1
00:00:06,381 --> 00:00:07,841
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,924 --> 00:00:09,342
<i>„Korintským 3:13.</i>

3
00:00:13,638 --> 00:00:17,100
<i>Dílo každého vyjde najevo.</i>
<i>V onen den se to ukáže.</i>

4
00:00:17,684 --> 00:00:19,352
<i>Bude to zjeveno ohněm…</i>

5
00:00:20,937 --> 00:00:23,982
<i>neboť oheň vyzkouší dílo každého člověka.“</i>

6
00:00:54,721 --> 00:00:57,307
{\an8}SOUDNÍ POLICIE

7
00:01:32,175 --> 00:01:33,093
{\an8}Pane.

8
00:01:35,637 --> 00:01:37,013
{\an8}Patří tohle vaší dceři?

9
00:01:50,902 --> 00:01:51,736
Inspektore!

10
00:02:06,501 --> 00:02:09,087
- Co jste našli?
- Almo, ne.

11
00:02:09,504 --> 00:02:11,506
- Vyfoťte to.
- Uklidni se.

12
00:02:12,465 --> 00:02:13,299
Almo.

13
00:02:15,051 --> 00:02:15,885
Ne.

14
00:02:58,219 --> 00:03:00,638
Datum posledního chatu je 16.

15
00:03:01,723 --> 00:03:03,474
Pak Animus zmizel.

16
00:03:04,017 --> 00:03:05,727
Jakou má IP adresu?

17
00:03:06,394 --> 00:03:07,896
Čtvrť Santo Domingo.

18
00:03:08,855 --> 00:03:10,273
Stejně jako podezřelý.

19
00:03:12,984 --> 00:03:13,818
Pojedu s vámi.

20
00:03:15,069 --> 00:03:15,904
Ano, pane.

21
00:03:22,035 --> 00:03:23,745
Našli něco?

22
00:03:24,162 --> 00:03:25,788
- Ne.
- Kam jdeš?

23
00:03:26,664 --> 00:03:27,707
Buď tady.

24
00:03:27,790 --> 00:03:30,335
- Chci jet s tebou.
- Nechoď za mnou!
........