1
00:00:06,006 --> 00:00:07,632
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,716 --> 00:00:10,010
<i>Je tady zlatý hřeb odpoledne.</i>

3
00:00:10,301 --> 00:00:15,348
<i>Je čas, aby oslavenkyně Brenda</i>
<i>přišla na pódium. Prosím potlesk!</i>

4
00:00:15,432 --> 00:00:16,266
Bravo, lásko!

5
00:00:16,349 --> 00:00:17,559
- Vítej!
- Díky.

6
00:00:18,393 --> 00:00:21,187
Vítej, Brendo. Udělej si pohodlí.

7
00:00:21,271 --> 00:00:23,857
Co se mnou budete dělat?
Necháte mě zmizet?

8
00:00:24,024 --> 00:00:28,903
- Magie splní jakékoli přání.
- Brendo, tady máme balíček karet.

9
00:00:29,112 --> 00:00:32,157
Pořádně ho zamícháme.
Hezky důkladně.

10
00:00:32,824 --> 00:00:37,370
Zavři oči a mysli na nějakou kartu.
Jsi připravená?

11
00:00:38,830 --> 00:00:40,081
- Jenom…
- Můžeme.

12
00:00:40,165 --> 00:00:41,750
Mysli na nějakou kartu.

13
00:00:43,168 --> 00:00:44,919
- Hotovo.
- Jaká karta to je?

14
00:00:45,545 --> 00:00:47,172
Srdcová desítka.

15
00:00:47,589 --> 00:00:48,548
- Určitě?
- Ano.

16
00:00:49,424 --> 00:00:51,009
Nebudete tomu věřit, ale…

17
00:00:51,926 --> 00:00:53,595
srdcová desítka.

18
00:00:54,054 --> 00:00:55,138
Bravo!

19
00:00:56,431 --> 00:00:59,100
Dámy a pánové, netřeba se nechat klamat,

20
00:00:59,517 --> 00:01:02,145
protože magie je všude a ve všem.

21
00:01:02,645 --> 00:01:04,355
Všimněte si této schránky.

22
00:01:05,065 --> 00:01:07,150
Máme tady něco speciálního.

23
00:01:09,152 --> 00:01:10,779
Teď se prosím uvolni.
........