1
00:00:35,660 --> 00:00:37,673
Niečo je tu iné.

2
00:00:38,583 --> 00:00:41,360
Neviem, už sem viac nechodíme.

3
00:00:41,361 --> 00:00:43,550
To preto, že nikdy
nechceš opustiť dom.

4
00:00:43,551 --> 00:00:45,093
Prísť sem bol môj nápad.

5
00:00:51,240 --> 00:00:53,833
Chýba mi naša prechádzka týmito cestičkami
v mesačnom svite.

6
00:00:55,300 --> 00:00:59,253
Iba my dvaja a ticho, počítanie hviezd.

7
00:01:02,120 --> 00:01:03,324
Pozri, prečo sme tu?

8
00:01:03,325 --> 00:01:04,622
Chceš ísť pešo, alebo čo?

9
00:01:04,623 --> 00:01:05,919
Nikdy nechceš hovoriť.

10
00:01:05,920 --> 00:01:07,440
O čom mám hovoriť?

11
00:01:07,441 --> 00:01:08,453
Usilujem sa.

12
00:01:11,020 --> 00:01:12,119
Dobre, dobre.

13
00:01:12,120 --> 00:01:14,420
Nuž, ani pre mňa to nebolo ľahké, jasné?

14
00:01:14,421 --> 00:01:15,700
Musíš sa len posunúť ďalej.

15
00:01:15,701 --> 00:01:16,701
Snažím sa.

16
00:01:18,640 --> 00:01:20,303
Myslím, že sa nesnažíš dosť.

17
00:01:21,140 --> 00:01:23,350
Hej, musíš zdvihnúť svoj zadok.

18
00:01:23,351 --> 00:01:24,351
Chcem sa rozísť.

19
00:01:30,230 --> 00:01:31,699
Nasťahujem sa k matke.

20
00:01:31,700 --> 00:01:34,690
Ach, áno, pretože
vždy ku tebe bola dobrá.

21
00:01:34,691 --> 00:01:36,529
Maria, viem, že nie som dokonalý,

22
00:01:36,530 --> 00:01:40,000
ale obaja vieme, že musíš zostať.

23
00:01:40,001 --> 00:01:41,470
Môžem skúsiť niektoré veci zmeniť.

24
00:01:41,471 --> 00:01:42,939
Chcem veriť, že sa zmeníš,

25
........