1
00:00:05,339 --> 00:00:06,340
<font color="#ffff80">V minulých dílech...</font>

2
00:00:06,374 --> 00:00:08,676
<font color="#ffff80">- Jak chutnám?
- Jako jarní déšť.</font>

3
00:00:08,709 --> 00:00:13,080
<font color="#ffff80">Ale jen mě zajímalo, jestli</font>

4
00:00:13,114 --> 00:00:14,081
<font color="#ffff80">Víš, jestli jsme tu jen my.</font>

5
00:00:14,115 --> 00:00:15,216
<font color="#ffff80">To mě nezajímá.</font>

6
00:00:15,249 --> 00:00:16,450
<font color="#ffff80">Jen nechci,
abys tenhle případ posral.</font>

7
00:00:16,484 --> 00:00:17,752
<font color="#ffff80">Proboha, je to můj jediný syn,</font>

8
00:00:17,785 --> 00:00:19,153
<font color="#ffff80">ale o rybaření neví ani hovno</font>

9
00:00:19,186 --> 00:00:21,722
<font color="#ffff80">Dobře, myslím,
že bych si s ním měla promluvit...</font>

10
00:00:21,756 --> 00:00:23,424
<font color="#ffff80">Jestli zjistí, že jsi ta holka,
co se vyptává,</font>

11
00:00:23,457 --> 00:00:24,592
<font color="#ffff80">tak tě kurva zabijou.</font>

12
00:00:24,625 --> 00:00:26,627
<font color="#ffff80">Státní zastupitelství potřebuje
dokonalé skóre</font>

13
00:00:26,660 --> 00:00:28,329
<font color="#ffff80">a nejste ochotni dělat
zasraný ústupky, že?</font>

14
00:00:28,362 --> 00:00:30,297
<font color="#ffff80">Dělejte správně svou práci, seržante,
pak mi můžete říct, jak mám dělat tu svou.</font>

15
00:00:30,331 --> 00:00:32,633
<font color="#ffff80">Máme teď karfentanil,</font>

16
00:00:32,666 --> 00:00:34,168
<font color="#ffff80">sračky přímo z Číny.</font>

17
00:00:34,201 --> 00:00:35,336
<font color="#ffff80">- Ani toho moc potřebovat nebudeš.
- 1…</font>

18
00:00:35,369 --> 00:00:36,637
<font color="#ffff80">- Mám dceru, chlape.
- 2...</font>

19
00:00:41,041 --> 00:00:43,544
<font color="#ffff80">Možná dokonce na chvíli zajedu
domů... schovat se...</font>

20
00:00:43,577 --> 00:00:44,645
<font color="#ffff80">Dobře, co jsi udělal?
Prostě mi to řekni.</font>

21
00:00:44,678 --> 00:00:46,580
<font color="#ffff80">Protože jsem zasranej vrah,
rozumíš?</font>

22
00:00:46,614 --> 00:00:47,782
<font color="#ffff80">Juniore, jsi tam?</font>

........