1
00:00:09,593 --> 00:00:11,433
Jakmile vylezu na sníh,

2
00:00:11,512 --> 00:00:14,522
všechno tak nějak ztěžkne.

3
00:00:14,598 --> 00:00:16,598
„Bacha, Shaun. Pojďme se dívat.“

4
00:00:17,100 --> 00:00:18,100
Víte, co myslím?

5
00:00:18,185 --> 00:00:22,105
Cítím pohledy soupeřů, kamer, všech...

6
00:00:23,273 --> 00:00:27,073
...a úplně přitom přepnu na jiný režim.

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,741
Miluju ten pocit.

8
00:00:32,658 --> 00:00:34,118
TAJEMSTVÍ ÚSPĚCHU

9
00:00:35,786 --> 00:00:36,786
Vzpomínám na jednu jízdu,

10
00:00:36,870 --> 00:00:39,960
byla to jedna z nejhorších sezón, co se týče sněhu.

11
00:00:40,457 --> 00:00:43,837
U-rampa byla jedna velká břečka. Dali ji dohromady těsně před závody.

12
00:00:44,169 --> 00:00:45,169
13. LEDNA 2018

13
00:00:45,254 --> 00:00:47,174
Byla to třetí kvalifikace na olympiádu 2018,

14
00:00:48,340 --> 00:00:50,470
těsně před hrami.

15
00:00:50,551 --> 00:00:52,091
SHAUN WHITE - OLYMPIONIK 2018

16
00:00:52,177 --> 00:00:54,137
Byl jsem velký favorit na vítězství.

17
00:00:57,891 --> 00:01:00,601
V televizi na mě běžela reklama,

18
00:01:01,019 --> 00:01:02,019
všude visely plakáty.

19
00:01:02,104 --> 00:01:03,194
SHAUN WHITE PRVNÍ V USA

20
00:01:03,272 --> 00:01:05,572
„Jede na olympiádu.“ „Ještě tam nejsem,“ říkám.

21
00:01:06,066 --> 00:01:07,896
DVOJNÁSOBNÝ OLYMPIJSKÝ VÍTĚZ TO DOKÁŽE

22
00:01:07,985 --> 00:01:10,855
Přijde, pustí to tam a místo v americkém týmu má jisté.

23
00:01:10,946 --> 00:01:13,116
Ve finále máte tři jízdy.

24
00:01:14,199 --> 00:01:16,789
Takže vylezu na start k první.

25
00:01:16,869 --> 00:01:19,999
Všechno mám před sebou jako na dlani. Perfektní chvíle.

........