1
00:00:06,507 --> 00:00:09,297
Sadli sme si s mládencom,
s ktorým som chodil.

2
00:00:09,384 --> 00:00:10,554
HEREC, <i>POSE</i>

3
00:00:10,636 --> 00:00:13,056
Mohol mať tak 24, 25 rokov.

4
00:00:14,389 --> 00:00:15,849
Pozerali sme <i>Normálne srdce.</i>

5
00:00:15,933 --> 00:00:16,933
NORMÁLNE SRDCE

6
00:00:17,017 --> 00:00:21,187
Ryan Murphy vytiahol ten svoj motív

7
00:00:21,271 --> 00:00:27,071
s dynamickým prechodom do scény,
v ktorej muž niesol svoju lásku

8
00:00:27,152 --> 00:00:29,402
a bežal s ňou po ulici.

9
00:00:29,488 --> 00:00:31,948
<i>Kráčame po časovanej bombe</i>

10
00:00:32,031 --> 00:00:34,331
<i>a čakáme, čo nám osud prinesie.</i>

11
00:00:37,621 --> 00:00:40,081
<i>Ak vás tento článok nasmrť nevydesí,</i>

12
00:00:40,165 --> 00:00:42,495
<i>potom gejovia nemajú na Zemi budúcnosť.</i>

13
00:00:42,584 --> 00:00:46,514
<i>Naša ďalšia existencia závisí
od miery našej schopnosti nahnevať sa.</i>

14
00:00:47,172 --> 00:00:49,512
Ten mládenec sa ku mne otočil:

15
00:00:49,591 --> 00:00:51,891
„Nie je to už trochu prehnané?"

16
00:00:54,972 --> 00:00:56,602
To nevie nikto.

17
00:00:58,433 --> 00:00:59,433
To nevie nikto.

18
00:00:59,518 --> 00:01:02,058
Tak to vtedy vyzeralo.

19
00:01:02,145 --> 00:01:06,315
Mrhať čas... až kým sa nepominieš.

20
00:01:07,651 --> 00:01:11,661
Niekedy rok, niekedy týždeň.

21
00:01:11,738 --> 00:01:14,318
Ľudia padali mŕtvi na uliciach.

22
00:01:16,743 --> 00:01:18,163
Kriste!

23
00:01:18,245 --> 00:01:20,035
Hej, vypadni z ulice!

24
00:01:22,749 --> 00:01:24,129
Zlato!

25
........