1
00:00:06,089 --> 00:00:12,220
{\an8}PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:01:19,329 --> 00:01:21,331
Začneme vtipem, co říkáte?

3
00:01:24,000 --> 00:01:26,628
Jsem Alex Fernández,
nejlepší komik na světě.

4
00:01:29,589 --> 00:01:30,590
Děkuju vám.

5
00:01:30,673 --> 00:01:31,800
Ano.

6
00:01:32,884 --> 00:01:34,511
Čemu se směješ, vole?

7
00:01:36,262 --> 00:01:39,849
No jo. Vím, že si někteří z vás pomysleli:

8
00:01:39,933 --> 00:01:42,227
„Jen počkej, až otevřu Twitter.

9
00:01:43,269 --> 00:01:46,898
Jakmile odsud odejdu,
dám tomu týpkovi sodu.“

10
00:01:47,774 --> 00:01:52,570
Holt mi nevěříte. Těžko vás přesvědčím,
že jsem nejlepší, ale je to má práce...

11
00:01:53,196 --> 00:01:54,489
Musím vás přesvědčit.

12
00:01:54,572 --> 00:02:01,287
Bylo těžký začít. Nejdřív jsem dal výpověď
po sedmi letech v kanclu. Po sedmi letech.

13
00:02:01,371 --> 00:02:06,918
Po sedmi zasranejch letech!
To je sakra hodně.

14
00:02:07,836 --> 00:02:10,672
Už jste něco dělali sedm let?
Je to fakt hodně.

15
00:02:12,298 --> 00:02:15,176
Proto první stupeň základky trvá jen pět.

16
00:02:16,803 --> 00:02:21,724
Jednoho dne jsem řekl šéfový:
„Šéfová, musíme si promluvit.“

17
00:02:21,808 --> 00:02:24,853
Šli jsme do zasedačky a já jí to nandal.

18
00:02:24,936 --> 00:02:27,397
„Šéfová...“ Ne, nedal jsem jí pěstí.

19
00:02:28,064 --> 00:02:31,860
To je komunikace. Někdo ze Sonory by řekl:
„Dej jí ránu!". To ne.

20
00:02:34,362 --> 00:02:39,367
Je to o komunikaci. Řekl jsem:
„Šéfová, končím. Stanu se komikem.“

21
00:02:39,868 --> 00:02:41,536
Načež ona řekla dvě slova,

22
00:02:41,995 --> 00:02:46,249
který na pódiu nikdy nezapomínám.
Ani dneska, ani žádný jiný večer.

23
00:02:46,332 --> 00:02:48,251
........