1
00:00:02,699 --> 00:00:06,100
Rodinné večer sledování
kabelovky může započít.

2
00:00:06,102 --> 00:00:08,102
Veškerej obsah, kterej můžeš vidět online

3
00:00:08,104 --> 00:00:10,171
a k tomu zadarmo kopa reklam.

4
00:00:10,173 --> 00:00:11,873
Slyšel jsem, že je
nová reklama na Lincolna,

5
00:00:11,875 --> 00:00:14,842
kde se Matthew McConaughey
promění v jemnej vánek

6
00:00:14,844 --> 00:00:17,411
proplouvající pšeničným polem.

7
00:00:17,413 --> 00:00:20,148
Představuji vám,
pro vaše Epikúroské potěšení,

8
00:00:20,150 --> 00:00:21,816
popkornový bar,

9
00:00:21,818 --> 00:00:24,252
doplněný o řemeslně
vyráběná másla a polevy.

10
00:00:24,254 --> 00:00:25,787
Popkorn ve skleničkách?

11
00:00:25,789 --> 00:00:26,798
Nejsme žádná šlechta!

12
00:00:26,854 --> 00:00:28,322
Nemůžeme si ho dát normálně,

13
00:00:28,323 --> 00:00:29,591
nasypanej v tričku?

14
00:00:29,593 --> 00:00:31,259
Můžeš ho jíst jak jen...

15
00:00:31,261 --> 00:00:32,860
A kde jsou všechny
ty nevypraskaný zrnka?

16
00:00:32,862 --> 00:00:34,796
To ho mám jen tak spokojeně požvykovat

17
00:00:34,798 --> 00:00:36,564
aniž bych riskoval ulomenej zub?

18
00:00:36,566 --> 00:00:39,801
Risk je zisk, Steve!

19
00:00:39,803 --> 00:00:41,235
<i>Přerušujeme tento němý film,</i>

20
00:00:41,237 --> 00:00:43,137
<i>abychom vám přinesli policejní honičku.</i>

21
00:00:43,139 --> 00:00:45,139
<i>Varování pro naše
citlivější diváky...</i>

22
00:00:45,141 --> 00:00:47,809
<i>Prozatím bylo to
pronásledování pěkně hustý.</i>

23
00:00:47,811 --> 00:00:49,443
<i>Nejedná se o déj? vu, přátelé.</i>

........