1
00:00:17,320 --> 00:00:18,800
Sakra!

2
00:00:24,600 --> 00:00:28,480
Pane Hamady? Schönfliess!
Rychle přijďte do kanceláře!

3
00:00:29,880 --> 00:00:32,960
Musím něco podniknout
proti Mohammadovi Al-Saafim.

4
00:00:33,040 --> 00:00:35,600
Bejrút to schválil.
Mohammad musí pryč.

5
00:00:35,680 --> 00:00:37,160
Vyzvednete si zbraně

6
00:00:37,240 --> 00:00:39,520
a až přijde dnes večer domů,
odrovnáte ho.

7
00:00:41,720 --> 00:00:43,400
Kde vězí to prase?

8
00:00:45,160 --> 00:00:47,520
-Srdečně blahopřeji!
-Co je to?

9
00:00:47,600 --> 00:00:49,480
To je náš pozemek.
Karami to financuje,

10
00:00:49,560 --> 00:00:51,040
za rok budeme mít hotel.

11
00:00:51,120 --> 00:00:52,760
Pěkný pozemek jsi koupil, Toni.

12
00:00:52,840 --> 00:00:54,400
Ale odkud jsou všechny ty peníze?

13
00:00:54,480 --> 00:00:56,640
Utáhneme kohoutek.
Konta jsme zablokovali.

14
00:00:56,720 --> 00:00:59,400
Peníze, které máš
z Bejrútu, smrdí, Toni.

15
00:00:59,480 --> 00:01:01,040
A ty smrdíš taky.

16
00:01:01,120 --> 00:01:03,400
Něco pro tebe mám,
je to čistě obchodní.

17
00:01:03,480 --> 00:01:05,800
Když zvládneš ten matroš prodat,

18
00:01:05,880 --> 00:01:08,160
dostaneš ode mě 50 procent.

19
00:01:08,960 --> 00:01:10,840
-Komu patří to auto?
-Mně, kámo.

20
00:01:10,920 --> 00:01:12,800
Musíš mi ho půjčit, aspoň jednou.

21
00:01:19,240 --> 00:01:20,840
-Co to s ní děláš?
-To je moje věc.

22
00:01:20,920 --> 00:01:22,440
Už nikdy tě s ní nechci vidět.

23
........