1
00:00:15,916 --> 00:00:19,375
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:29,458 --> 00:00:30,833
Ne!

3
00:01:13,791 --> 00:01:15,833
VZPOMÍNKY

4
00:01:22,708 --> 00:01:23,666
A salát.

5
00:01:24,166 --> 00:01:25,333
Samozřejmě.

6
00:01:28,791 --> 00:01:29,750
Vítám vás.

7
00:01:30,666 --> 00:01:32,541
Máte rezervaci, pane?

8
00:01:35,291 --> 00:01:36,291
Grace, na…

9
00:01:38,208 --> 00:01:39,833
- Právě čas!
- Pardon?

10
00:01:39,916 --> 00:01:41,083
Ještě nepřišel?

11
00:01:41,916 --> 00:01:44,458
Mám rezervaci na jméno Grace.

12
00:01:53,000 --> 00:01:54,708
Moc mě těší.

13
00:01:55,958 --> 00:01:57,375
Mě taky.

14
00:02:01,041 --> 00:02:04,000
{\an8}Zmizel ze ztroskotané
zaoceánské lodi

15
00:02:04,125 --> 00:02:08,666
{\an8}a objevil se živý
po pěti a půl letech na opuštěném ostrově.

16
00:02:09,791 --> 00:02:14,208
Co jsme si váš příběh přečetla,
toužím o něm napsat knihu.

17
00:02:14,291 --> 00:02:15,875
Díky, že jste přišel.

18
00:02:16,083 --> 00:02:19,291
Osobně jste o moc hezčí, než na fotkách.

19
00:02:20,333 --> 00:02:22,291
Ještě jste neobědval, že?

20
00:02:23,583 --> 00:02:27,291
- Ještě ne.
- To je dobře. Už jsem nám objednala.

21
00:02:27,583 --> 00:02:28,416
Děkuji.

22
00:02:28,500 --> 00:02:31,833
Než přinesou oběd,
řekneme si základní věci.

23
00:02:32,333 --> 00:02:33,875
Můžu si to nahrávat?

24
00:02:34,083 --> 00:02:35,500
........