1
00:02:11,603 --> 00:02:13,686
Stínové divadlo!

2
00:02:14,770 --> 00:02:16,851
Za pouhou penci!

3
00:02:18,352 --> 00:02:20,435
Rodinné představení!

4
00:02:21,519 --> 00:02:24,975
Plné obrázků, názorné
a zábavné!

5
00:02:25,893 --> 00:02:27,767
Za pouhou penci!

6
00:02:28,601 --> 00:02:33,308
Stínové divadlo!

7
00:02:34,392 --> 00:02:37,266
Obrázky všeho druhu v barvě.

8
00:02:40,849 --> 00:02:46,598
Zhlédněte slavnou jízdu Johna Guildforda
za pouhou penci!

9
00:02:51,140 --> 00:02:53,222
A pokud nemáte penci,

10
00:02:54,307 --> 00:02:56,389
půlpence stačí.

11
00:02:57,472 --> 00:03:00,055
Jestli nemáte ani půlpenci,
tak vám požehnej Pámbu.

12
00:03:09,513 --> 00:03:11,595
Přímo z Londýna.

13
00:03:47,300 --> 00:03:49,507
Dobrý večer, slečno.

14
00:03:49,675 --> 00:03:52,090
Nabízím zábavu.

15
00:03:52,258 --> 00:03:54,215
Rodinné představení.

16
00:03:54,382 --> 00:03:57,673
Legrační obrázky všeho
druhu v barvě.

17
00:03:57,840 --> 00:03:59,923
Podívejte.

18
00:04:03,048 --> 00:04:05,630
Nekonečný smích.

19
00:04:07,006 --> 00:04:09,088
Řekněte to svému pánovi.

20
00:04:16,463 --> 00:04:18,546
Můžu se zeptat.

21
00:05:57,700 --> 00:06:02,158
Zaplaťte si stínohru!
Jenom pence!

22
00:06:02,325 --> 00:06:06,573
Platíte za zábavu,
ale všechny novinky jsou zdarma!

23
00:06:06,741 --> 00:06:10,365
Sever, východ, západ, jih!

24
00:06:10,533 --> 00:06:12,990
........