1
00:01:56,812 --> 00:01:57,813
Vyspala ses dobře?

2
00:02:15,918 --> 00:02:16,919
<i>Počkej chvilku.</i>

3
00:02:18,050 --> 00:02:19,251
Myslel jsem, že jsi...

4
00:03:17,632 --> 00:03:18,676
Vyspala ses dobře?

5
00:03:20,591 --> 00:03:21,592
To je hrozné, co?

6
00:03:22,724 --> 00:03:24,378
<i>- Dobré ráno.
- Dobré ráno.</i>

7
00:03:27,859 --> 00:03:29,141
- Ahoj, mami, ahoj, tati.
- Ahoj, chlape.

8
00:03:29,165 --> 00:03:30,166
Ahoj.

9
00:03:32,168 --> 00:03:33,822
<i>Máš hotový úkol do matematiky?</i>

10
00:03:33,865 --> 00:03:35,780
Skoro.

11
00:03:38,218 --> 00:03:39,262
Děkuji.

12
00:03:42,091 --> 00:03:44,311
Nezapomeň, že máš dnes plavání, ano?

13
00:03:44,354 --> 00:03:45,834
Jo, vím o tom.

14
00:03:48,619 --> 00:03:50,578
Co tvoje rameno?

15
00:03:50,621 --> 00:03:52,275
- Je pořád ztuhlé?
- Tak nějak

16
00:03:54,059 --> 00:03:55,080
Chceš, abych zavolala doktorovi?

17
00:03:55,104 --> 00:03:56,671
Domluvím návštěvu.

18
00:03:56,714 --> 00:03:59,195
Ne, v pohodě.
Tohle má na začátku každé sezóny.

19
00:03:59,239 --> 00:04:01,319
O nic nejde, mami.

20
00:04:02,111 --> 00:04:04,244
- Darrenovi.
- Cože?

21
00:04:04,287 --> 00:04:05,767
Chtěla ses zeptat,
komu píšu, ne?

22
00:04:05,810 --> 00:04:06,898
Ne, nechtěla.

23
00:04:06,942 --> 00:04:09,858
Před dvěma týdny
jsme ho spolu vezli domů.

24
........