1
00:00:20,638 --> 00:00:21,972
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:22,056 --> 00:00:23,600
<i>Dole je ten obraz.</i>

3
00:00:23,682 --> 00:00:25,310
<i>S těma dvěma pitomcema uvnitř</i>

4
00:00:25,392 --> 00:00:27,477
je cennej asi jako Mona Lisa
začáraná pastelkama.

5
00:00:27,562 --> 00:00:29,438
<i>-Mám plánky.</i>
-To je "S.T.A.R. Labs"?

6
00:00:29,522 --> 00:00:31,148
A "Caulder Robotics".

7
00:00:31,232 --> 00:00:33,775
-Jakou hraješ roli?
-Rozteklou dámu.

8
00:00:33,859 --> 00:00:35,152
Její nenávist vůči matce

9
00:00:35,235 --> 00:00:38,156
<i>je tou jedinou věcí,
která jí brání v jejím osudu.</i>

10
00:00:38,238 --> 00:00:41,576
-Já jsem Moskva.
-Vy máte negativního ducha?

11
00:00:41,659 --> 00:00:45,079
Až zatoužíte po novém
pohledu na svět, zkuste vesmír.

12
00:00:45,163 --> 00:00:48,332
-Kdo je Miranda?
-Byla primární osobnost jako Jane.

13
00:00:49,041 --> 00:00:50,293
Baby Doll!

14
00:00:50,376 --> 00:00:52,628
Pohřební procesí
nám přišlo vhodné.

15
00:00:52,712 --> 00:00:55,005
Ale nikdo nemá důkaz,
že nás jde zabít.

16
00:00:55,089 --> 00:00:58,009
<i>Leda bysme si zahrály
na Mirandu a skočily do studny.</i>

17
00:00:58,091 --> 00:01:00,177
-Mirando.
-Jsem to já.

18
00:01:00,260 --> 00:01:03,639
Předej mi svou funkci
a já ti ukážu, co dívka chce.

19
00:01:06,559 --> 00:01:08,645
<i>Omlouvám se.</i>
<i>Odcházím.</i>

20
00:01:08,728 --> 00:01:13,691
Může stvořit bytost tak silnou,
že rozetne planetu Zemi vedví.

21
00:01:14,317 --> 00:01:16,528
Ta holčička je fajn.
Poleťme domů.

22
........