1
00:01:31,225 --> 00:01:32,926
Je to číslo 12?

2
00:01:34,261 --> 00:01:35,596
Cement?

3
00:01:40,767 --> 00:01:42,135
Cement?

4
00:01:44,850 --> 00:01:46,403
15 pytlů.

5
00:02:06,026 --> 00:02:07,461
Složte to sem.

6
00:02:08,340 --> 00:02:09,337
Ok.

7
00:03:10,877 --> 00:03:14,102
Opravdu si myslím, že bys měl...
že bys měl poslat ten cement zpátky, drahý.

8
00:03:14,302 --> 00:03:15,562
Myslím, že by ho měl někdo
zítra odvézt, mohl bys...

9
00:03:15,729 --> 00:03:18,932
Copak Tě ve škole neučí způsoby?

10
00:03:19,132 --> 00:03:22,102
Když si tvá matka dá takovou práci s tím,
uvařit ti dobré jídlo,

11
00:03:22,302 --> 00:03:24,571
to nejmenší, co můžeš udělat,
je sníst ho.

12
00:03:26,673 --> 00:03:28,175
Nemám rád hovězí.

13
00:03:28,609 --> 00:03:31,245
Jsem si jistá, že kdybys zavolal
a řekl, že sis to rozmyslel...

14
00:03:31,645 --> 00:03:34,028
Je to vepřový, ne?

15
00:03:34,705 --> 00:03:37,184
Tak nemam rád vepřový.
Já to dojim!

16
00:03:37,284 --> 00:03:39,186
Jacku, koukej to sníst.

17
00:03:39,920 --> 00:03:42,322
Ne, jestli to Jack nechce. Sue?

18
00:03:43,223 --> 00:03:45,092
- Julie, nechceš trochu?
- Ne, děkuji.

19
00:03:45,292 --> 00:03:47,394
Hlavně, aby se to nevyhodilo.
To je to hlavní.

20
00:03:48,896 --> 00:03:50,597
Mohl bys jim zkusit
zavolat ráno.

21
00:03:50,797 --> 00:03:53,367
- Řekni jim, že sis to rozmyslel.
- Nech už toho.

22
00:03:55,469 --> 00:03:58,338
Ale už ses na té zahradě
tolik nadřel...

23
........