1
00:01:16,190 --> 00:01:20,870

2
00:01:21,444 --> 00:01:26,032

3
00:01:26,056 --> 00:01:30,644

4
00:01:32,990 --> 00:01:37,149
Vesmírný modul Orbitu 4 Rok 1983

5
00:01:37,590 --> 00:01:41,989
Milióny, milióny, milióny červených růží

6
00:01:42,830 --> 00:01:45,429
z okna, z okna, z okna

7
00:01:45,950 --> 00:01:47,589
je vidíš...

8
00:01:48,910 --> 00:01:53,909
Milióny, milióny, milióny červených růží

9
00:01:55,110 --> 00:01:59,309
z okna, z okna, z okna, je vidíš...

10
00:02:00,230 --> 00:02:03,789
Kdo miluje, kdo miluje...
Ty nebudeš zpívat?

11
00:02:04,430 --> 00:02:06,630
Nebo bych měl
informovat Centrum řízení letu,

12
00:02:06,655 --> 00:02:08,829
že se zhoršil
psychický stav velitele?

13
00:02:08,870 --> 00:02:11,029
- Informuj...
- Výborně!

14
00:02:12,470 --> 00:02:14,909
No tak, zazpíváme si,
co se líbí tobě.

15
00:02:15,590 --> 00:02:18,269
Ano, v podstatě se mi to líbilo.
O růžích.

16
00:02:18,310 --> 00:02:19,749
Dobře!

17
00:02:19,750 --> 00:02:21,549
Ale před několika měsíci.

18
00:02:24,830 --> 00:02:26,069
Co tam máte?

19
00:02:27,670 --> 00:02:29,869
Připravení na odpojení. Systémy fungují.

20
00:02:31,030 --> 00:02:33,709
Tlak s730, v830.

21
00:02:33,750 --> 00:02:35,989
Dobře. Jedeme podle programu.

22
00:02:36,990 --> 00:02:38,549
Plán:

23
00:02:39,270 --> 00:02:42,189
Vyřešíme problém a vrátíme se domů.

24
00:02:42,630 --> 00:02:44,709
Výtah, byt, sundám boty,

25
........