1
00:00:05,805 --> 00:00:10,805
Titulky 29.7.2020
Andrea1717

2
00:00:11,005 --> 00:00:12,571
(7. epizóda)

3
00:00:28,658 --> 00:00:30,413
Číslo, ktoré voláte...

4
00:00:53,108 --> 00:00:54,242
Drahý.

5
00:01:00,488 --> 00:01:02,112
Odstránili sme slepé črevo.

6
00:01:06,227 --> 00:01:07,652
Hej!

7
00:01:08,128 --> 00:01:09,423
Hej!

8
00:01:49,268 --> 00:01:51,602
Ste hore?
Ako sa cítite?

9
00:01:51,938 --> 00:01:53,167
Privediem lekára.

10
00:01:53,167 --> 00:01:55,503
Nie, to je v poriadku.

11
00:01:55,507 --> 00:01:57,038
Operácia dopadla dobre,

12
00:01:57,038 --> 00:01:58,473
tak sa nemusíte báť.

13
00:02:01,218 --> 00:02:03,913
Boli ste tu celú noc?

14
00:02:05,048 --> 00:02:06,143
Áno.

15
00:02:09,417 --> 00:02:11,753
Musíte nejaký čas zostať v nemocnici,

16
00:02:11,857 --> 00:02:13,257
tak ak niečo potrebujete povedzte mi.

17
00:02:13,257 --> 00:02:15,593
Nie, to je v poriadku. Môžem
si to kúpiť v nemocnici v obchode.

18
00:02:15,658 --> 00:02:17,193
Prosím, dovoľte mi to pre vás urobiť.

19
00:02:39,818 --> 00:02:41,482
(Volania: Yeong Eun, Do Gyum)

20
00:02:42,917 --> 00:02:45,022
(Do Gyum)

21
00:02:48,697 --> 00:02:49,822
Do Gyum.

22
00:02:50,898 --> 00:02:52,128
Hyeon Ju. Si v poriadku?

23
00:02:52,128 --> 00:02:53,762
Kde si? V nemocnici?

24
00:02:54,028 --> 00:02:55,862
Som v poriadku, neboj sa.

25
........