1
00:00:00,450 --> 00:00:02,369
Poslední akce, a neznáme se.

2
00:00:02,449 --> 00:00:04,009
Co máš v merku? Svatbu?

3
00:00:04,089 --> 00:00:06,288
Dcera Víctora Ramaly se vdává v Madridu.

4
00:00:06,368 --> 00:00:09,207
Dá jí diamantovou čelenku.
Klasickej narkobaron.

5
00:00:09,287 --> 00:00:10,126
Chce to tým.

6
00:00:16,684 --> 00:00:18,483
Tak na tu zítřejší svatební párty!

7
00:00:18,563 --> 00:00:19,923
Ať žije Mexiko!

8
00:00:23,242 --> 00:00:26,321
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

9
00:00:48,073 --> 00:00:48,912
Tohle?

10
00:00:50,832 --> 00:00:52,191
To je mateřské znaménko.

11
00:01:13,184 --> 00:01:14,143
Hrajte, chlapi!

12
00:02:49,589 --> 00:02:51,348
Je vodotěsný, chytrolínko.

13
00:02:51,708 --> 00:02:53,427
Já vím, „chytrolínko“.

14
00:02:54,627 --> 00:02:55,546
Vezmi si tohle.

15
00:03:05,663 --> 00:03:06,582
- To moje?
- Na.

16
00:03:08,542 --> 00:03:10,781
- Vyžle je v kuchyni.
- Výborně.

17
00:03:11,781 --> 00:03:12,620
Jdeme.

18
00:03:12,900 --> 00:03:13,740
Dobře.

19
00:03:34,932 --> 00:03:35,772
Ahoj.

20
00:03:54,685 --> 00:03:56,045
To je v pořádku. Díky.

21
00:05:13,416 --> 00:05:15,376
Jsou tu tři hráči šipek,

22
00:05:15,936 --> 00:05:17,095
jedna rodina

23
00:05:18,814 --> 00:05:20,654
a jedna rozlučka se svobodou.

24
00:05:24,332 --> 00:05:25,892
Vědí, že jsi přijela?

25
........