1
00:01:41,819 --> 00:01:45,422
<i>Hlášení pro věž 8.
Jste tam?</i>

2
00:02:05,843 --> 00:02:09,013
<i>Podívej na tohle. Je to...
jako planá zelenina.</i>

3
00:02:09,046 --> 00:02:10,580
<i>Roste to v lese.</i>

4
00:02:14,919 --> 00:02:16,854
<i>Nevím, možná...</i>

5
00:02:16,888 --> 00:02:19,991
<i>možná...
možná bych měla...</i>

6
00:02:20,024 --> 00:02:22,459
<i>zkusit to a založit si
vlastní obchod.</i>

7
00:02:22,492 --> 00:02:24,494
<i>Jo.
Vezmi si svůj tým.</i>

8
00:02:26,030 --> 00:02:27,899
<i>Jo. Potřebovala bych
celý svůj tým,</i>

9
00:02:27,932 --> 00:02:29,901
<i>ale to by poslalo celé
oddělení do kytek.</i>

10
00:02:29,934 --> 00:02:31,368
<i>A myslíš, že by šli?</i>

11
00:02:40,912 --> 00:02:43,114
<i>Vítejte v technickém oddělení.</i>

12
00:02:43,147 --> 00:02:45,850
<i>Prosím buďte opatrní.</i>

13
00:02:59,730 --> 00:03:01,065
<i>Identifikujte se.</i>

14
00:03:02,632 --> 00:03:04,969
Blížím se na tvých 40.
Vidíš mě?

15
00:03:36,934 --> 00:03:40,004
<i>Vítej zpátky,
Georgi Almore.</i>

16
00:03:41,038 --> 00:03:43,473
Přeji bezpečný a produktivní den.

17
00:03:46,643 --> 00:03:48,112
Dělo se něco?

18
00:03:48,145 --> 00:03:50,547
Oblast 19 až 22

19
00:03:50,580 --> 00:03:53,818
vykazovala v infračerveném
spektru nějaká teplá místa.

20
00:03:53,851 --> 00:03:55,086
Dobrá.

21
00:03:55,119 --> 00:03:58,756
Dobrá, převedeme tam energii.
Mám hodně práce.

22
00:03:58,789 --> 00:03:59,790
Dobrá, počítám...

23
........