1
00:02:21,313 --> 00:02:22,923
Hledal jsem tě celej den! No?

2
00:02:23,414 --> 00:02:25,264
Ty jsi zase slídil po nějakým jídle?

3
00:02:25,564 --> 00:02:28,104
Tohle je Podzemí. Buď opatrnější...

4
00:02:29,714 --> 00:02:32,555
Omlouvám se. Způsobil nějaké potíže?

5
00:02:35,750 --> 00:02:38,299
Velitel znaku Strážce hraje své karty
dobře v Dračím městě.

6
00:02:38,746 --> 00:02:43,046
Ale v Podzemní Hvězdě buďte také opatrní.

7
00:02:43,696 --> 00:02:46,438
To je přirozené.Přirozeně.

8
00:02:47,239 --> 00:02:48,524
Všichni.

9
00:02:49,224 --> 00:02:54,275
Tohle je náš nový zvolená Dijun,
který se chystá usednout na trůn.

10
00:02:54,300 --> 00:02:55,970
Dobrá!

11
00:02:56,179 --> 00:03:00,863
Tento nový Dijun je na první pohled
dobře vypadající a nadaný mladý muž.

12
00:03:03,261 --> 00:03:04,639
Proč to seš ty,kluku?

13
00:03:10,740 --> 00:03:12,073
Stačí. Nemluv.

14
00:03:12,985 --> 00:03:16,984
To tento Regent má převrácenou
černou s bílou.

15
00:03:17,184 --> 00:03:19,926
Tentokrát je po nás.

16
00:03:21,775 --> 00:03:23,318
Tak tvrdohlaví.

17
00:03:24,216 --> 00:03:25,817
Odveďte je ven.

18
00:03:26,566 --> 00:03:28,221
Ty tři popravte společně.

19
00:03:28,972 --> 00:03:32,261
Starý muž,jako já,nechce vidět krev,
tak použijte elektrický proud.

20
00:03:33,410 --> 00:03:37,350
Králi Dijune,co si myslíte?

21
00:03:51,449 --> 00:03:54,510
Král Dijun vydal příkaz.
Popravte je.

22
00:03:54,610 --> 00:03:59,328
-Jdeme... - Rychle... - Rychle...
- Pohni si... -

23
00:03:59,428 --> 00:04:02,565
Jaký šťastný kmonec pro všechny.

24
........