1
00:00:00,401 --> 00:00:01,777
Co je to?

2
00:00:01,860 --> 00:00:04,279
Z MINULÝCH DÍLŮ
STARGIRL...

3
00:00:05,781 --> 00:00:07,741
Prosím, nech
vysvětlování na mně.

4
00:00:07,825 --> 00:00:11,036
Táta byl superhrdina
a já jsem teď taky.

5
00:00:11,120 --> 00:00:13,956
Jestli je tohle
aspoň vzdáleně pravda,

6
00:00:14,039 --> 00:00:15,833
je naše manželství lež.

7
00:00:15,999 --> 00:00:20,629
Všechno mezi námi bylo skutečné.
Tahle rodina je skutečná.

8
00:00:20,879 --> 00:00:22,256
Musíš odejít.

9
00:00:22,339 --> 00:00:24,341
-Barbaro...
-Z tohoto domu.

10
00:00:25,134 --> 00:00:28,595
Byly to děti.
Možná kromě toho robota.

11
00:00:28,679 --> 00:00:30,639
Pak do toho zapojíme naše děti.

12
00:00:30,722 --> 00:00:32,307
-Pomůžou nám je najít.
-Ne.

13
00:00:32,391 --> 00:00:35,686
Shodli jsme se, že naši
synové a dcery nebudou nic vědět.

14
00:00:36,562 --> 00:00:39,481
Vzpomínám si,
kdo je Stargirl.

15
00:00:40,941 --> 00:00:43,110
Jmenuje se
Courtney Whitmorová.

16
00:00:44,153 --> 00:00:45,779
Její otčím je Pat Dugan.

17
00:00:45,946 --> 00:00:48,824
Možná si ho budeš pamatovat
jako Stripesyho.

18
00:00:52,619 --> 00:00:56,039
-Brainwave si na mě vzpomíná.
-Musíme odsud vypadnout.

19
00:00:56,790 --> 00:01:00,794
Vyřídíme je.
Stargirl, jejího pomocníka...

20
00:01:01,211 --> 00:01:02,713
... a její matku.

21
00:01:02,796 --> 00:01:05,966
Henry. Toho kluka taky.
Mika.

22
........