1
00:00:01,402 --> 00:00:02,778
Co je to?

2
00:00:02,861 --> 00:00:05,280
Z MINULÝCH DÍLŮ
STARGIRL...

3
00:00:06,782 --> 00:00:08,742
Prosím, nech
vysvětlování na mně.

4
00:00:08,826 --> 00:00:12,037
Táta byl superhrdina
a já jsem teď taky.

5
00:00:12,121 --> 00:00:14,957
Jestli je tohle
aspoň vzdáleně pravda,

6
00:00:15,040 --> 00:00:16,834
je naše manželství lež.

7
00:00:17,000 --> 00:00:21,630
Všechno mezi námi bylo skutečné.
Tahle rodina je skutečná.

8
00:00:21,880 --> 00:00:23,257
Musíš odejít.

9
00:00:23,340 --> 00:00:25,342
-Barbaro...
-Z tohoto domu.

10
00:00:26,135 --> 00:00:29,596
Byly to děti.
Možná kromě toho robota.

11
00:00:29,680 --> 00:00:31,640
Pak do toho zapojíme naše děti.

12
00:00:31,723 --> 00:00:33,308
-Pomůžou nám je najít.
-Ne.

13
00:00:33,392 --> 00:00:36,687
Shodli jsme se, že naši
synové a dcery nebudou nic vědět.

14
00:00:37,563 --> 00:00:40,482
Vzpomínám si,
kdo je Stargirl.

15
00:00:41,942 --> 00:00:44,111
Jmenuje se
Courtney Whitmorová.

16
00:00:45,154 --> 00:00:46,780
Její otčím je Pat Dugan.

17
00:00:46,947 --> 00:00:49,825
Možná si ho budeš pamatovat
jako Stripesyho.

18
00:00:53,620 --> 00:00:57,040
-Brainwave si na mě vzpomíná.
-Musíme odsud vypadnout.

19
00:00:57,791 --> 00:01:01,795
Vyřídíme je.
Stargirl, jejího pomocníka...

20
00:01:02,212 --> 00:01:03,714
... a její matku.

21
00:01:03,797 --> 00:01:06,967
Henry. Toho kluka taky.
Mika.

22
........