1
00:00:10,636 --> 00:00:14,207
"Ze špatného zrna dobré
semeno nevyklíčí." Kurdské přísloví

2
00:00:17,441 --> 00:00:18,743
Pěkný hod!

3
00:00:19,344 --> 00:00:24,349
A teď ty!

4
00:00:28,653 --> 00:00:30,823
Á!

5
00:00:33,025 --> 00:00:35,024
Jsi moc rychlá.

6
00:00:35,026 --> 00:00:36,760
A kam utečeš teď?

7
00:00:41,599 --> 00:00:44,767
Mám tě, mám tě, mám tě!

8
00:00:51,776 --> 00:00:53,077
A teď já!

9
00:00:59,016 --> 00:01:01,554
Je můj, nedám ti ho!

10
00:01:12,931 --> 00:01:15,665
Nic nebude, dobrá, dobrá, dobrá.

11
00:01:15,667 --> 00:01:17,067
Jen počkej, teď tě dostanu!

12
00:01:17,069 --> 00:01:20,704
Už tě skoro mám!

13
00:01:20,706 --> 00:01:22,141
A mám tě!

14
00:01:24,375 --> 00:01:25,878
Chytila jsem tě.

15
00:01:28,447 --> 00:01:30,282
Pořád si budeme hrát spolu.

16
00:01:31,316 --> 00:01:33,018
Díky.

17
00:01:35,920 --> 00:01:37,789
A koukej poslouchat Siti.

18
00:01:48,789 --> 00:01:51,379
<i>Tento příběh je založen na
skutečných událostech,</i>

19
00:01:51,414 --> 00:01:55,459
<i>ke kterým došlo před několika lety
v jihovýchodní Asii a ve Spojených státech.</i>

20
00:01:55,494 --> 00:01:58,421
<i>Abychom ochránili soukromí dvou
pozůstalých a zesnulé,</i>

21
00:01:58,456 --> 00:02:01,489
<i>změnili jsme jména postav.
Události v tomto filmu</i>

22
00:02:01,524 --> 00:02:04,799
<i>jsou zobrazeny přesně tak,
jak se v daný čas odehrály.</i>

23
00:02:26,036 --> 00:02:27,105
Miluju tě.

24
00:02:34,330 --> 00:02:37,191
........