1
00:00:25,330 --> 00:00:26,380
<i>Milujem ťa.</i>

2
00:00:26,540 --> 00:00:28,040
<i>Nechceš so mnou chodiť?</i>

3
00:00:28,380 --> 00:00:29,380
<i>Dobre.</i>

4
00:00:36,450 --> 00:00:38,050
<i>Do niekoho sa zamilujete,</i>

5
00:00:38,720 --> 00:00:40,800
<i>vyznáte mu lásku</i>

6
00:00:40,900 --> 00:00:42,730
<i>a začnete spolu chodiť.</i>

7
00:00:43,270 --> 00:00:47,860
<i>Všetci tvrdia, že je to niečo úžasné.</i>

8
00:00:55,660 --> 00:00:58,660
<i>Mýlia sa.</i>

9
00:01:04,830 --> 00:01:06,490
VČELIA KRÁĽOVNÁ
Robotnice!

10
00:01:06,590 --> 00:01:09,420
Do práce! Do práce! Do práce!

11
00:01:09,540 --> 00:01:11,880
ROBOTNICA
Rozumiem, kráľovná.

12
00:01:12,450 --> 00:01:17,340
<i>Milovať a byť milovaný</i>
<i>znamená bojovať o moc.</i>

13
00:01:21,000 --> 00:01:23,950
KRÁĽ A JEHO OTROCI
Do práce! Do práce! Do práce!

14
00:01:24,050 --> 00:01:26,655
<i>Milovať je ako</i>
<i>zapredať svoju dušu do otroctva</i>

15
00:01:26,755 --> 00:01:30,138
<i>a vyznať niekomu lásku</i>
<i>je ako vyhlásiť, že vás zrazil blesk.</i>

16
00:01:32,980 --> 00:01:36,570
<i>Ak túžite po živote na úrovni,</i>

17
00:01:36,950 --> 00:01:39,230
<i>nemôžete priznať porážku.</i>

18
00:01:39,330 --> 00:01:41,320
<i>Láska je vojna</i>

19
00:01:41,420 --> 00:01:45,620
<i>a ten, kto sa vyzná ako prvý, prehrá.</i>

20
00:01:48,580 --> 00:01:51,290
<i>Nachádzame sa na Šúčinskej akadémii,</i>

21
00:01:51,960 --> 00:01:56,420
<i>prestížnej škole</i>
<i>s bohatou a úctyhodnou históriou,</i>

22
00:01:56,520 --> 00:01:59,470
<i>ktorá bola založená,</i>
<i>aby vzdelávala elitu.</i>

23
00:02:00,430 --> 00:02:03,420
<i>Aj keď už neslúži</i>
<i>iba šľachte, veľa žiakov</i>
........