1
00:00:06,920 --> 00:00:08,640
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,520 --> 00:00:19,360
Ne.

3
00:00:24,120 --> 00:00:25,080
Promiň.

4
00:00:26,800 --> 00:00:28,440
- Nechtěl jsem…
- Já nemůžu.

5
00:00:30,360 --> 00:00:31,240
Promiň.

6
00:00:57,240 --> 00:00:59,960
Já… já bych teď chtěla být sama.

7
00:01:01,560 --> 00:01:02,480
Simone.

8
00:01:35,120 --> 00:01:36,000
Ahoj.

9
00:01:43,680 --> 00:01:45,680
Musím ti toho tolik říct.

10
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
Rasmusi?

11
00:02:52,360 --> 00:02:53,280
Rasmusi?

12
00:03:00,840 --> 00:03:02,040
Co tady děláš?

13
00:03:04,280 --> 00:03:05,320
Nevím.

14
00:03:07,200 --> 00:03:08,400
Viděl jsem Simone.

15
00:03:09,040 --> 00:03:11,040
- Viděl jsi ji?
- Jo.

16
00:03:11,520 --> 00:03:12,600
Martin ji našel.

17
00:03:13,520 --> 00:03:16,680
Viděl jsem ji potom pořád dál
a pak už jsem se unavil.

18
00:03:17,240 --> 00:03:18,120
Dobře.

19
00:03:27,200 --> 00:03:28,480
Další znaménko?

20
00:03:30,880 --> 00:03:31,760
Ne.

21
00:03:32,600 --> 00:03:33,800
Podle mě ne.

22
00:03:34,760 --> 00:03:36,480
Řekni mi, co se děje.

23
00:03:38,360 --> 00:03:39,840
Mně můžeš říct cokoli.

24
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
Jen mi nelži.

25
........