1
00:00:08,341 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,888 --> 00:00:14,931
{\an8}Mňau.

3
00:00:23,773 --> 00:00:24,899
Pozor!

4
00:00:25,567 --> 00:00:27,193
Právě včas.

5
00:00:32,073 --> 00:00:35,118
Zvládneme to. Společně.

6
00:00:41,249 --> 00:00:42,459
Archi!

7
00:00:45,170 --> 00:00:46,546
Vždycky jsem je nesnášel.

8
00:00:47,005 --> 00:00:48,131
Bojujte dál!

9
00:00:48,214 --> 00:00:50,008
Den ještě neskončil!

10
00:00:52,635 --> 00:00:53,970
Pozor!

11
00:00:55,221 --> 00:00:57,307
Noc už je tady.

12
00:00:58,266 --> 00:00:59,392
<i>Elemen-zath!</i>

13
00:01:00,518 --> 00:01:01,644
Démonická čarodějko!

14
00:01:06,149 --> 00:01:07,358
Morgana je zpátky!

15
00:01:07,442 --> 00:01:08,693
Náš největší nepřítel!

16
00:01:08,985 --> 00:01:10,361
Běžte, my ubráníme most!

17
00:01:10,445 --> 00:01:12,238
Hisirdouxi, za mnou!

18
00:01:16,993 --> 00:01:18,703
Cítím tu černou magii.

19
00:01:19,037 --> 00:01:20,789
Takže je blízko.

20
00:01:25,251 --> 00:01:30,215
Stařík a chlapeček se zase ztratili.

21
00:01:30,632 --> 00:01:32,258
Pokusíte se utéct,

22
00:01:33,134 --> 00:01:35,428
nebo se postavíte mojí pomstě?

23
00:01:37,096 --> 00:01:38,681
Máme třetí možnost?

24
00:01:44,562 --> 00:01:46,314
Hisirdouxi, utíkej!

25
00:02:21,474 --> 00:02:23,476
{\an8}Do toho, rytíři kulatého stolu!

........