1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,344 --> 00:00:12,554
Jak může z lahve

3
00:00:12,637 --> 00:00:14,723
jen tak odpadnout etiketa?

4
00:00:15,432 --> 00:00:17,267
Všimla sis něčeho podivnýho?

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,770
Dát 30 babek za špagety je trochu divný.

6
00:00:21,688 --> 00:00:23,440
Myslím u vína?

7
00:00:23,523 --> 00:00:25,567
Bylas ve skladu.

8
00:00:25,650 --> 00:00:27,068
Odpadly i jiné etikety?

9
00:00:27,277 --> 00:00:28,987
Nevšimla jsem si.

10
00:00:29,404 --> 00:00:31,614
Zeptej se dodavatele.

11
00:00:31,865 --> 00:00:32,907
Moment.

12
00:00:33,992 --> 00:00:34,909
Že by?

13
00:00:35,076 --> 00:00:36,786
Že by co?

14
00:00:36,870 --> 00:00:38,872
Mám novýho distributora.

15
00:00:38,955 --> 00:00:40,665
Co když mě dodali

16
00:00:40,749 --> 00:00:41,958
padělaný lahve?

17
00:00:42,042 --> 00:00:43,084
To je katastrofa.

18
00:00:43,168 --> 00:00:45,712
Jestli se roznese,
že jsem nabízela padělky,

19
00:00:45,795 --> 00:00:48,381
tak budu navždy
smažit hranolky v bufetu.

20
00:00:52,677 --> 00:00:54,012
Do háje. Restaurace!

21
00:00:55,555 --> 00:00:56,681
Tady Liz.

22
00:01:00,226 --> 00:01:03,605
No teda. To už jste tak brzo opilí?

23
00:01:04,773 --> 00:01:07,567
Mamce to spadlo,
protože se odlepila etiketa.

24
00:01:07,734 --> 00:01:10,236
Najdi si lepší výmluvu.

25
........