1
00:00:00,148 --> 00:00:02,848
Zavolej mi, když budeš
něco potřebovat, jo?

2
00:00:03,343 --> 00:00:04,993
Můžeš se chvíli zdržet?

3
00:00:05,633 --> 00:00:08,286
Je jedno, jak moc chci,
abysme byli spolu.

4
00:00:08,406 --> 00:00:10,177
Už prostě nemůžu myslet na sebe.

5
00:00:10,297 --> 00:00:12,230
Myslíš, že bych si
mohla půjčit nějaký peníze?

6
00:00:12,350 --> 00:00:14,056
Vidalia byla totálně zadlužená.

7
00:00:14,176 --> 00:00:16,526
Tenhle dům musí vydělat dost peněz na to,

8
00:00:16,657 --> 00:00:18,408
než najdu způsob, jak ho prodat.

9
00:00:18,528 --> 00:00:19,328
Kurva.

10
00:01:21,998 --> 00:01:23,413
Nesnáším to.

11
00:01:23,704 --> 00:01:25,455
Nemůžeme to takhle nechat.

12
00:01:25,575 --> 00:01:27,992
J, volala jsem ti, vezmi to prosím.

13
00:01:28,112 --> 00:01:30,526
Dobře, chápu. Vážně, chápu to.

14
00:01:42,047 --> 00:01:44,022
Já nevím.
Bylo to divný. Kdo ví?

15
00:01:44,142 --> 00:01:46,019
Ten chlápek měl snad Aspergra.

16
00:01:46,139 --> 00:01:48,139
- Říkám ti.
- Byl na hranici.

17
00:01:48,259 --> 00:01:49,509
Kdo tohle dělá?

18
00:01:49,755 --> 00:01:52,109
Co ti budu říkat, musel jít.

19
00:01:52,229 --> 00:01:54,654
Musel jsi to udělat.
Ten chlap byl na obtíž.

20
00:01:54,774 --> 00:01:56,824
Kolik manažerů jsme propustili?

21
00:01:56,986 --> 00:01:58,336
Tak asi polovinu.

22
00:01:58,573 --> 00:02:00,304
Chasi, dej mi přesný číslo,

23
00:02:00,424 --> 00:02:02,764
odstupné, historii
společnosti, všechno tohle.

24
........