1
00:00:05,297 --> 00:00:09,243
TŘI OŘÍŠKY PRO POPELKU

2
00:01:08,471 --> 00:01:10,610
Dej to hned zpátky!

3
00:01:36,247 --> 00:01:41,049
- Samozřejmě, Popelka. Kdo jiný?
- A král tu může být každou chvíli.

4
00:01:41,715 --> 00:01:43,831
Pospěšte si, loudové!

5
00:02:03,064 --> 00:02:04,345
Počkat!

6
00:02:05,511 --> 00:02:06,755
Stůjte!

7
00:02:30,130 --> 00:02:31,628
Fuj!

8
00:02:43,388 --> 00:02:46,893
- Král je už na cestě.
- Dělej, dělej! Hoď sebou!

9
00:02:56,893 --> 00:03:00,198
Holoto líná!
Co si o nás pomyslí?

10
00:03:25,167 --> 00:03:30,488
Neumaž si střevíčky.
A dej pozor, aby tě neofouklo.

11
00:03:36,263 --> 00:03:37,584
Tak pojď.

12
00:03:40,410 --> 00:03:43,898
Takové nemehlo!
Proč já tě živím?

13
00:03:44,281 --> 00:03:45,609
Promiňte.

14
00:03:51,811 --> 00:03:54,095
Pochutnal sis, Tajtrlíku, co?

15
00:04:31,107 --> 00:04:34,767
Jurášku, nesu ti něco na zub.

16
00:04:36,994 --> 00:04:40,477
Jestlipak víš, že to jsou právě
tři roky, co mi tě dal tatínek.

17
00:04:44,938 --> 00:04:50,174
Ráda bych se s tebou projela,
ale nesmíme.

18
00:04:51,749 --> 00:04:54,436
Čekají pana krále.

19
00:04:56,800 --> 00:04:59,773
Já přijdu, až budu mít po práci.

20
00:05:05,223 --> 00:05:07,169
Podej mi stuhy.

21
00:05:08,342 --> 00:05:12,056
- Šafáři, ještě nejedou?
- Janku, vidíš něco?

22
00:05:12,171 --> 00:05:15,106
- Ještě nic.
- Není vidět živou duši, jemnostpaní.

23
00:05:15,522 --> 00:05:17,831
Přines z kuchyně valchy.
........