1
00:00:52,386 --> 00:00:55,353
- Já nevím, bylo to divné.
- Co přesně řekl?

2
00:00:55,422 --> 00:00:57,856
- Řekl, že si potřebuje promluvit.
- Potřebuje nebo chce?

3
00:00:57,858 --> 00:00:59,157
- Jaký je v tom rozdíl?
- Naléhavost.

4
00:00:59,159 --> 00:01:00,858
- Řekl, že potřebuje.
- To je naléhavé.

5
00:01:00,860 --> 00:01:04,026
- Já vím.
- Dal ti kapavku.

6
00:01:04,097 --> 00:01:06,096
- Buď zticha!
- Kdy ti to řekl?

7
00:01:06,099 --> 00:01:09,199
- Jakmile jsme vešli do dveří.
- To je debil. Chceš jít?

8
00:01:09,270 --> 00:01:11,470
Ano a ne.
Nechci vědět, o co jde.

9
00:01:11,472 --> 00:01:13,872
- Bože, musíš to zjistit.
- Musíš to vědět. Zaplatíme.

10
00:01:13,874 --> 00:01:17,673
Omlouvám se,
že mi to trvalo tak dlouho.

11
00:01:17,711 --> 00:01:23,078
Bylo to divné. Mají záchody,
které jsou jako vířivka pro zadek.

12
00:01:24,418 --> 00:01:29,918
Japonská kultura je tak zajímavá, že?
Nemůžu se dočkat, až navštívím Tokio.

13
00:01:29,990 --> 00:01:32,323
Promiňte.

14
00:01:33,327 --> 00:01:36,394
- Ještě pronajímáš ten dům na severu?
- Neřekl ti to?

15
00:01:36,464 --> 00:01:38,130
- Ne.
- Bože, byla to hrůza.

16
00:01:38,132 --> 00:01:40,699
Paní si to pronajala na víkend
a přijela se psem.

17
00:01:40,701 --> 00:01:46,868
Zvířata mi nevadí. V pohodě.
Ale pak se rozhodla, že chce být milá a uklidit.

18
00:01:46,874 --> 00:01:50,740
- Není to vtipné.
- Adam má robotický vysavač.

19
00:01:50,778 --> 00:01:52,811
- Roombu.
- Ano, Roomba a?

20
00:01:52,863 --> 00:01:58,612
Zapne ji, odejde a pes sní něco z koše
a dostane průjem.

21
........