1
00:00:44,127 --> 00:00:47,088
HBO uvádí

2
00:01:05,774 --> 00:01:08,318
Ptám se vás jako člověka
z washingtonské politiky:

3
00:01:08,568 --> 00:01:10,487
co si myslíte o falešných zprávách?

4
00:01:11,863 --> 00:01:15,408
Používal bych fake news jako zbraň,
protože jsou k dispozici.

5
00:01:15,659 --> 00:01:18,245
Němci používají
chemické zbraně, Britové taky.

6
00:01:18,328 --> 00:01:21,039
Tak co uděláte?
Neznamená to, že je máte rád,

7
00:01:21,122 --> 00:01:22,999
ale děláte, co musíte.

8
00:01:23,124 --> 00:01:25,126
Jack Burkman,
politický pracovník

9
00:01:25,418 --> 00:01:29,047
Pár jsem jich vyzkoušel. Už si
nevzpomínám. Pár věcí jsme zkusili.

10
00:01:29,214 --> 00:01:32,884
Jasně, mají strašlivé negativní
politické důsledky. No a?

11
00:01:33,176 --> 00:01:36,930
Tohle vždycky říkám:
No a? Co je na tom?

12
00:01:38,890 --> 00:01:40,725
V naší zemi vždy zaujímáme postoj:

13
00:01:40,809 --> 00:01:45,605
"Ať se všechno dostane ven a lidi to
posoudí sami." Navzdory nástrahám.

14
00:01:49,484 --> 00:01:53,113
Ale jak mohou lidé posuzovat
falešné historky a lži?

15
00:01:53,363 --> 00:01:55,657
Nebo si myslíte, že žijeme
v období post-pravdy?

16
00:01:55,740 --> 00:01:59,035
Nevím. Co je vlastně pravda?

17
00:01:59,202 --> 00:02:01,663
Jestli studujete filozofii,
tak žádná realita není.

18
00:02:01,746 --> 00:02:03,248
Existuje jen vnímání.

19
00:02:03,331 --> 00:02:05,750
Takže když se zeptáte,
jestli žijeme v post-pravdě,

20
00:02:05,834 --> 00:02:07,836
většina filozofů by vám odpověděla,

21
00:02:07,919 --> 00:02:10,755
že žádná "pravda" vůbec neexistuje.

22
00:02:51,421 --> 00:02:55,383
HON ZA PRAVDOU:
........