1
00:00:22,887 --> 00:00:26,887
BEATLES ANTOLOGIE
část sedmá

2
00:00:27,847 --> 00:00:31,396
Je nám líto, že nás hodně
lidí v Anglii nevidělo.

3
00:00:31,527 --> 00:00:37,443
Každého vidět nemůžete, leda přes
satelit a po celém světě.

4
00:00:37,727 --> 00:00:43,279
Mělo to být snad
první takové propojení.

5
00:00:43,687 --> 00:00:48,317
Nevím kolik milionů lidí
se tenkrát koukalo.

6
00:00:49,127 --> 00:00:52,915
Ale mělo to být nějaké
fenomenální číslo.

7
00:00:53,047 --> 00:00:56,164
Technika právě dospěla
do satelitní éry.

8
00:00:56,327 --> 00:01:00,081
"All You Need Is Love"
napsal John na zakázku.

9
00:01:00,207 --> 00:01:03,882
Brian přiběhl a křičel:

10
00:01:04,007 --> 00:01:09,001
"Budeme reprezentovat Anglii
v celosvětovém pořadu. Napiš něco."

11
00:01:09,327 --> 00:01:14,447
Díky náladě té doby nám přidapal
takový nápad prostě skvělý.

12
00:01:14,567 --> 00:01:19,243
Jiní ukazovali lidi,
kteří v Kanadě pletou,

13
00:01:19,367 --> 00:01:25,463
nebo irský tanečnice ve Venezuele.
My jsme ale zpívali, že "Jediné, co potřebuješ, je láska".

14
00:01:25,487 --> 00:01:32,002
Vlastně to bylo takové skryté PR
pro Boha.

15
00:01:34,207 --> 00:01:37,995
Nevím, jestli to napsal
až po této události.

16
00:01:38,127 --> 00:01:44,316
Natáčeli jsme zrovna desku
a lítala mezi náma spousta nápadů.

17
00:01:45,247 --> 00:01:48,045
Možná to bude vědět Paul.
Přepínám, Paule.

18
00:01:49,367 --> 00:01:53,360
Hmm, nejsem si jistej.
Byla to Johnova skladba.

19
00:01:55,127 --> 00:01:58,278
Nevím, jestli ji napsal
přímo pro ten pořad.

20
00:01:58,407 --> 00:02:03,800
George Martin možná bude moudřejší.

21
00:02:06,087 --> 00:02:08,806
........