1
00:00:06,120 --> 00:00:07,600
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX<i> </i>

2
00:00:07,680 --> 00:00:10,440
<i>Prosím potlesk pro Palinu!</i>

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,720
Já jsem Palina Rojinski
a tohle je <i>Německo, zpívej!</i>

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,240
Vítejte v 80. letech!

5
00:00:31,720 --> 00:00:35,000
{\an8}DOROTA, ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNICE

6
00:00:36,840 --> 00:00:40,160
{\an8}MARTIN, PORADCE PRO TRUCHLENÍ

7
00:00:42,200 --> 00:00:45,720
{\an8}FEE, STUDENTKA PRÁVA

8
00:00:48,600 --> 00:00:51,840
{\an8}ALEXANDER, KOORDINÁTOR SVATEB

9
00:00:53,960 --> 00:00:56,960
{\an8}MARILENA, ZDRAVOTNÍ SESTRA

10
00:00:58,640 --> 00:01:01,800
{\an8}HUGO, UČEŇ

11
00:01:09,600 --> 00:01:11,880
NĚMECKO, ZPÍVEJ!
KARAOKE 80. LET

12
00:01:11,960 --> 00:01:15,200
Jak milé, že máte všichni rádi karaoke
stejně jako já!

13
00:01:15,280 --> 00:01:18,240
Ale nejdřív pojďme pozdravit
naše skvělé soutěžící

14
00:01:18,320 --> 00:01:21,280
a skvělou živou kapelu!

15
00:01:28,240 --> 00:01:30,720
Šest ambiciózních soutěžících
bude soupeřit

16
00:01:30,800 --> 00:01:34,640
ve zpěvu pěti ikonických klasik z 80. let.

17
00:01:34,720 --> 00:01:39,720
Cílem je vyhrát jackpot,
ve kterém může být až 30 000 eur.

18
00:01:39,800 --> 00:01:41,520
30 000 EUR

19
00:01:43,040 --> 00:01:46,040
Skutečná částka na konci závisí

20
00:01:46,120 --> 00:01:50,680
samozřejmě na tom, kolik trefíte not.

21
00:01:51,080 --> 00:01:52,560
A kdo o tom rozhoduje?

22
00:01:52,640 --> 00:01:53,680
Diváci?

23
00:01:54,400 --> 00:01:55,240
Tentokrát ne.

24
00:01:55,320 --> 00:01:56,680
........