1
00:00:14,253 --> 00:00:15,987
Teda.

2
00:00:16,012 --> 00:00:19,179
Nemyslím si,
že jsem viděla tak klidný urgent od...

3
00:00:19,203 --> 00:00:21,404
Nemyslím si,
že jsem viděla tak klidný urgent.

4
00:00:21,438 --> 00:00:22,705
Může to být tím novoluním.

5
00:00:22,739 --> 00:00:25,074
Nebo proto, že má NYU jarní prázdniny.

6
00:00:25,108 --> 00:00:26,909
Řekla bych ti, že doufám,
že ti to tu tak zůstane,

7
00:00:26,944 --> 00:00:28,511
ale vím, že jsi masochistka.

8
00:00:28,545 --> 00:00:31,380
Ne, už ne. Změnila jsem se.

9
00:01:34,044 --> 00:01:35,678
Příjezd!

10
00:01:37,881 --> 00:01:40,917
32letá žena,
připoutaná spolucestující z autonehody.

11
00:01:40,951 --> 00:01:42,251
Dodávka narazila do násypu.

12
00:01:42,286 --> 00:01:44,453
Kyslík 80 a klesá.

13
00:01:44,488 --> 00:01:45,588
Dobře, možná ji budeme muset intubovat.

14
00:01:45,622 --> 00:01:46,622
Seženu vozík na dýchací cesty.

15
00:01:46,657 --> 00:01:48,591
Casey, najdi etomidát
a suxamethonium.

16
00:01:48,625 --> 00:01:51,627
<i>Jdeme na to. Jedna, dvě, tři.</i>

17
00:01:54,665 --> 00:01:56,766
Dobře, 100% kyslík ambuvakem.

18
00:01:56,800 --> 00:01:58,000
Vypadá to na druhý stupeň
obtížnosti intubace.

19
00:01:58,035 --> 00:01:59,188
Příjezd!

20
00:01:59,222 --> 00:02:01,170
Dobře, použijte intubaci
s rychlou sekvencí.

21
00:02:01,204 --> 00:02:02,538
Casey, až skončíš,

22
00:02:02,572 --> 00:02:04,173
udělej EKG s 12 elektrodami
a pak rentgen hrudníku.

23
00:02:04,207 --> 00:02:05,408
<i>Rozumím.</i>

........