1
00:00:13,764 --> 00:00:15,185
No tak, chlape.

2
00:00:15,365 --> 00:00:17,355
[12. díl]

3
00:00:20,570 --> 00:00:22,600
Jste v pořádku?

4
00:00:22,606 --> 00:00:24,525
Ano, jsem.

5
00:00:25,208 --> 00:00:27,395
Zdálo se mi, že jsem něco viděl.

6
00:00:31,915 --> 00:00:33,210
Pusť.

7
00:00:33,216 --> 00:00:35,805
Ty blbče, pusť mě!

8
00:00:35,819 --> 00:00:37,505
Nech mě odejít!

9
00:00:55,172 --> 00:00:56,455
Vyspěte se.

10
00:00:56,706 --> 00:00:58,825
Až se vzbudíte,
budete to mít ošetřené.

11
00:01:04,948 --> 00:01:07,175
Jsi vážně neuvěřitelný.

12
00:01:08,085 --> 00:01:09,775
Živé zabíjíš,

13
00:01:10,087 --> 00:01:12,605
ale mě udržíš při životě vždycky,
když se pokusím zemřít.

14
00:01:13,190 --> 00:01:14,475
Hádám,

15
00:01:15,592 --> 00:01:17,685
že se opravdu staneš Bohem.

16
00:01:35,512 --> 00:01:37,480
Teď ji nechte. Postarám se o zbytek.

17
00:01:37,481 --> 00:01:38,735
Pověste to.

18
00:01:39,749 --> 00:01:41,405
Myslím, že tahle místnost stačí.

19
00:01:48,492 --> 00:01:51,085
Kde je pan Yu, když ho potřebujeme?

20
00:01:52,129 --> 00:01:53,330
Skončil.

21
00:01:53,330 --> 00:01:55,055
Teď je tu nová manažerka.

22
00:01:55,732 --> 00:01:57,055
Je to paní Baek.

23
00:01:59,136 --> 00:02:00,925
- Déj? vu?
- Ano.

24
00:02:01,204 --> 00:02:02,630
Déj? vu v podstatě nastane,

25
........