1
00:01:12,332 --> 00:01:14,926
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font>

2
00:01:14,932 --> 00:01:17,140
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>

3
00:01:17,146 --> 00:01:19,258
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>
<font color="#b0775f"><i>O</i>d</font><font color="#d3c3c3">da</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">ost</font>

4
00:01:19,264 --> 00:01:23,843
<font color="#b0775f"><i>L</i></font><font color="#d3c3c3">á</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">ka</font> <font color="#b0775f"><i>Č</i></font><font color="#d3c3c3">e</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">s</font><font color="#b0775f">t</font>
<font color="#b0775f"><i>O</i>d</font><font color="#d3c3c3">da</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">ost</font> <font color="#b0775f"><i>R</i>o</font><font color="#d3c3c3">di</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">a</font>

5
00:01:23,849 --> 00:01:28,160
<font color="#b0775f"><i>R</i>o</font><font color="#d3c3c3">di</font><font color="#b0775f"><font color="#bb9183">n</font><font color="#b0775f">a</font>

6
00:01:54,691 --> 00:01:55,958
Alexis?

7
00:01:57,660 --> 00:01:59,317
Seš v pohodě?

8
00:01:59,762 --> 00:02:01,983
Děti jsou v pořádku?

9
00:02:02,999 --> 00:02:04,151
Jo.

10
00:02:05,400 --> 00:02:07,193
Nic jim není.

11
00:02:08,823 --> 00:02:10,059
V pohodě.

12
00:02:16,979 --> 00:02:18,984
Bylo to tak skutečný.

13
00:02:19,615 --> 00:02:21,901
Utekly pryč.

14
00:02:23,351 --> 00:02:26,488
A pak jsem je slyšela z dálky křičet

15
00:02:26,521 --> 00:02:29,442
a v písku byly jen jejich stopy.

16
00:02:30,206 --> 00:02:31,642
Šla jsem za nimi.

17
00:02:31,761 --> 00:02:34,997
Ale do vody jsem nemohla.
Jako by tam bylo sklo.

18
00:02:35,031 --> 00:02:36,498
Já do té vody bušila,

19
00:02:36,531 --> 00:02:38,901
ale byla jako sklo od akvária.

20
00:02:38,935 --> 00:02:42,537
Viděla jsem děti,
jak na mě koukají, ale...

21
00:02:42,571 --> 00:02:44,339
Byl to jen sen.

22
00:02:44,372 --> 00:02:45,842
Není skutečnej.

23
00:02:45,875 --> 00:02:47,234
Ne, Davide.

24
00:02:49,311 --> 00:02:50,813
Byl jako opravdovej.

........