1
00:00:06,006 --> 00:00:08,006
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:16,472
...ta skladovací jednotka byla divná.
Dospělí si je pronajímají.

3
00:00:16,933 --> 00:00:19,233
Skladujou věci, třeba plážový lehátka.

4
00:00:19,310 --> 00:00:22,020
A ty paklíky prachů byly možná
pro zahradníka.

5
00:00:22,856 --> 00:00:23,686
Ta puška taky.

6
00:00:25,525 --> 00:00:26,355
Jo!

7
00:00:26,901 --> 00:00:29,611
Hele, až se příště zaseknu
v takový smyčce,

8
00:00:29,696 --> 00:00:32,156
máš plný svolení mi dát facku.

9
00:00:32,657 --> 00:00:33,487
Sterling.

10
00:00:34,492 --> 00:00:36,752
- Sterling!
- Facku. Chápu.

11
00:00:37,704 --> 00:00:39,084
Se?orita Carolina?

12
00:00:40,165 --> 00:00:41,415
Se?orita Carolina.

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Máte upovídanou náladu,
pomozte mi se cvičením.

14
00:00:46,004 --> 00:00:47,174
Promiň.

15
00:00:47,255 --> 00:00:52,085
Studenti, připravujeme se
na ústní zkoušku.

16
00:00:52,427 --> 00:00:57,267
Pojďme zapracovat na mluvené španělštině.
Kdo chce konverzovat s Carolinou?

17
00:00:59,350 --> 00:01:02,560
Carlosi, pojďte si popovídat s přítelkyní.

18
00:01:07,067 --> 00:01:08,487
Se?ora O'Reilly,

19
00:01:09,569 --> 00:01:10,569
my...

20
00:01:11,529 --> 00:01:13,069
já a Carolina...

21
00:01:15,325 --> 00:01:16,405
my rozbít.

22
00:01:17,869 --> 00:01:18,699
My rozbili.

23
00:01:20,955 --> 00:01:24,535
My... už bez lásky.

24
........