1
00:01:17,952 --> 00:01:20,497
Velitelka Marcela. Slyšíte mě?

2
00:01:23,374 --> 00:01:24,584
Je tam někdo z Rady?

3
00:01:36,888 --> 00:01:37,889
Velitelko Marcelo?

4
00:01:39,724 --> 00:01:41,142
Velitelko Marcelo?

5
00:01:43,144 --> 00:01:44,938
- Velitelko Marcelo?
- Je to k ničemu.

6
00:01:45,605 --> 00:01:47,857
Na ostrově už nic nefunguje.

7
00:01:50,860 --> 00:01:52,028
Co jste udělali,

8
00:01:52,695 --> 00:01:53,988
je neodpustitelné.

9
00:01:54,447 --> 00:01:56,616
Kdo řekl, že chceme odpuštění?

10
00:01:59,577 --> 00:02:01,079
Jdeme. Vy taky.

11
00:02:01,162 --> 00:02:03,414
- Potřebuju hůl.
- Tu nedostaneš.

12
00:02:03,498 --> 00:02:04,916
Pusťte mě a dejte mi hůl.

13
00:02:04,999 --> 00:02:06,584
Lesem neprojdu.

14
00:02:06,668 --> 00:02:08,044
Máš mě za blbce?

15
00:02:08,128 --> 00:02:10,505
Sledoval jsem tvůj Proces.
Vím, co jsi zač.

16
00:02:14,717 --> 00:02:15,677
Jsi ten nejhorší.

17
00:02:16,094 --> 00:02:19,639
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

18
00:03:15,653 --> 00:03:20,575
PÁTÁ KAPITOLA
OBRAZ

19
00:03:22,493 --> 00:03:25,788
NAVAZOVÁNÍ SPOJENÍ

20
00:03:25,872 --> 00:03:27,207
SPOJENÍ ZTRACENO

21
00:03:39,135 --> 00:03:40,094
André?

22
00:03:40,762 --> 00:03:42,764
Potřebujeme tě na další test.

23
00:03:42,847 --> 00:03:44,265
Teď nemůžu.

24
00:03:44,849 --> 00:03:47,352
- Dej jim kostky.
- Jak to myslíš, André?
........