1
00:01:29,624 --> 00:01:31,418
Kolik jsi za ni dostala?

2
00:01:32,711 --> 00:01:33,545
Tři stovky.

3
00:01:34,671 --> 00:01:36,881
A kam si mám dávat věci?

4
00:01:37,674 --> 00:01:39,092
Kam je dáváš teď.

5
00:01:51,021 --> 00:01:54,899
Ty pendlovky máme v rodině
už dvě generace.

6
00:01:54,983 --> 00:01:56,109
Holky myslí, že v nich straší.

7
00:01:56,192 --> 00:01:58,194
Ano, dynastie Bolandova.

8
00:01:58,278 --> 00:01:59,654
Je na nich devět příhozů.

9
00:02:11,958 --> 00:02:14,461
A co ta tvoje rustikální věc?

10
00:02:14,544 --> 00:02:15,628
Zatím žádné nabídky.

11
00:02:16,254 --> 00:02:17,339
To je fakt překvapení.

12
00:02:17,922 --> 00:02:19,382
Potřebujeme peníze.

13
00:02:26,806 --> 00:02:29,392
Musím jí to vrátit, Deane. Prostě musím.

14
00:02:37,567 --> 00:02:38,485
Ahoj, mamčo!

15
00:02:39,861 --> 00:02:40,945
- Tati!
- Čau, prcku!

16
00:02:41,988 --> 00:02:43,073
Jak se máš?

17
00:02:43,156 --> 00:02:45,116
Nechte si spravit zvonek.

18
00:02:46,326 --> 00:02:47,160
Ahoj, mami!

19
00:02:54,668 --> 00:02:56,169
Něco jsem ti vyrobil. Chceš se podívat?

20
00:02:56,252 --> 00:02:57,170
- Jo.
- Jo?

21
00:02:58,838 --> 00:02:59,673
Podívej.

22
00:03:00,382 --> 00:03:01,341
Dobrý?

23
00:03:01,424 --> 00:03:02,759
- Jo.
- Jo?

24
00:03:02,842 --> 00:03:03,843
Chyběls mu.

........