1
00:00:51,499 --> 00:00:52,708
Přišel za tebou zákazník.

2
00:00:53,292 --> 00:00:54,377
Kdo je to?

3
00:00:54,460 --> 00:00:55,753
Lewis, těhotenský večírek.

4
00:00:57,088 --> 00:00:58,089
Hned tam budu.

5
00:01:06,305 --> 00:01:08,307
Blahopřeji, pane Lewisi.

6
00:01:12,019 --> 00:01:13,396
Všechno v pořádku?

7
00:01:13,938 --> 00:01:15,231
Kdyby ne, dozvíte se to.

8
00:01:20,945 --> 00:01:21,821
Zdar!

9
00:01:25,324 --> 00:01:27,451
Vítejte u Papírového dikobraza.

10
00:01:27,535 --> 00:01:29,745
Oznámení obřízky, na jméno Shapiro.

11
00:01:31,080 --> 00:01:32,623
Jistě, pane Shapiro.

12
00:01:34,041 --> 00:01:35,459
Oslava začátku školního roku?

13
00:01:36,085 --> 00:01:37,545
Křesťanská akademie Northfield.

14
00:01:38,796 --> 00:01:39,964
Skočím pro to.

15
00:01:51,308 --> 00:01:52,601
Dobrý ráno, sluníčko.

16
00:01:54,729 --> 00:01:56,939
Taková nádhera se dnes už nevidí.

17
00:01:58,441 --> 00:01:59,567
Dnes není předávka.

18
00:02:01,068 --> 00:02:02,361
Sem se lije barva?

19
00:02:02,862 --> 00:02:03,904
Olej.

20
00:02:07,199 --> 00:02:08,492
Přejete si něco?

21
00:02:08,576 --> 00:02:10,035
Prosím.

22
00:02:10,911 --> 00:02:11,954
To nedělejte, prosím.

23
00:02:12,621 --> 00:02:14,248
Tak jo, omlouvám se.

24
00:02:14,999 --> 00:02:16,500
Jak nastavujete válce?

25
00:02:17,877 --> 00:02:18,753
Proč?

........