1
00:00:00,542 --> 00:00:01,842
Jsou uvnitř.

2
00:00:04,296 --> 00:00:05,797
Právě dorazil.

3
00:00:06,882 --> 00:00:09,009
Tohle je dům Mike Ferra.

4
00:00:09,092 --> 00:00:10,135
Ano.

5
00:00:11,220 --> 00:00:13,472
Z větší části docela dobře
zakryl všechny stopy.

6
00:00:16,600 --> 00:00:19,811
Žádné zbytky výbušnin v domě,
v suterénu ani v garáži.

7
00:00:21,855 --> 00:00:24,816
Ale v popelnici jsme našli tohle.

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,149
Čistič odpadu?

9
00:00:26,735 --> 00:00:28,529
Stejnou značku používá i Stamell,
že jo?

10
00:00:28,612 --> 00:00:31,615
Aceton neutralizuje zbytky výbušnin.

11
00:00:31,698 --> 00:00:33,659
Jo, úklid jako z učebnice,

12
00:00:33,742 --> 00:00:35,827
kromě jedné věci.

13
00:00:35,911 --> 00:00:37,579
Prošli jsme historii jeho vyhledávače.

14
00:00:37,663 --> 00:00:39,623
Nedávno hledal servomotory.

15
00:00:39,706 --> 00:00:42,000
Říkal jsi, že při stavbě
bomby použil mechanickou rozbušku.

16
00:00:42,084 --> 00:00:44,068
Mohlo to být malé servo?

17
00:00:44,670 --> 00:00:46,081
Jasně, že by mohlo.

18
00:00:54,304 --> 00:00:55,722
Tady máš, zlato.

19
00:00:56,765 --> 00:00:57,808
Tady to je.

20
00:01:05,357 --> 00:01:08,610
- Haló?
<i>- Ahoj, Pearlo. Dobře mě poslouchej.</i>

21
00:01:08,694 --> 00:01:10,325
Jmenuji se Dale.

22
00:01:10,654 --> 00:01:13,323
Tvůj otec mi dal
tvoje telefonní číslo.

23
00:01:13,407 --> 00:01:14,700
Dnes ráno jsem s ním mluvil.

24
00:01:14,783 --> 00:01:18,036
........