1
00:00:26,541 --> 00:00:27,375
Mami.

2
00:00:29,125 --> 00:00:29,958
Tati.

3
00:00:46,375 --> 00:00:47,250
Tati.

4
00:01:01,541 --> 00:01:02,375
Tati!

5
00:01:03,625 --> 00:01:04,458
Tati!

6
00:01:11,625 --> 00:01:12,833
Pomoc!

7
00:01:13,833 --> 00:01:16,250
Pomoc!

8
00:01:16,833 --> 00:01:18,125
Zítřejší přednáška se ruší.

9
00:01:18,208 --> 00:01:21,416
Dnes večer mám v Curychu
setkání s bioexperty.

10
00:01:21,500 --> 00:01:25,458
Vyplňte online petici na podporu
genetické modifikace kmenových buněk.

11
00:01:32,541 --> 00:01:34,666
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

12
00:01:55,041 --> 00:01:58,000
Mio, shromáždi
od subjektů biometrická data.

13
00:01:58,083 --> 00:01:58,916
Dobře.

14
00:01:59,000 --> 00:02:01,333
Jaspere, ať laborka u mě doma běží.

15
00:02:01,875 --> 00:02:03,291
A taky...

16
00:02:05,250 --> 00:02:07,750
{\an8}A každé čtyři hodiny
zaznamenávej hladiny ATP.

17
00:02:07,833 --> 00:02:09,375
{\an8}Máme médium na kultivaci buněk?

18
00:02:09,458 --> 00:02:12,333
{\an8}Ano, musíš jen přidat
odpovídající koncentraci.

19
00:02:12,625 --> 00:02:15,208
A sekvenování se, prosím, věnuj pečlivěji

20
00:02:15,291 --> 00:02:16,416
- než posledně.
- Ano.

21
00:02:16,500 --> 00:02:17,708
- Klíče?
- Ano.

22
00:02:19,583 --> 00:02:22,291
- Je úplně nabité?
- Jo, byl jsem na superchargeru.

23
00:02:23,416 --> 00:02:24,791
Potřebujete trochu soukromí?

........