1
00:00:19,280 --> 00:00:26,208
TURECKÝ KURDISTÁN
2014

2
00:00:38,810 --> 00:00:39,610
Aro

3
00:00:41,290 --> 00:00:42,090
Aro

4
00:00:46,530 --> 00:00:47,530
Aro

5
00:00:53,970 --> 00:00:58,570
Už jdu, má lásko.

6
00:01:09,690 --> 00:01:12,050
Lale! Čekej!

7
00:02:07,154 --> 00:02:07,866
Aro!

8
00:02:57,090 --> 00:02:59,170
Tihle zkurvení
Pákistánci nás zradili!

9
00:02:59,450 --> 00:03:01,770
Asif nás prodal Turkům!

10
00:03:16,648 --> 00:03:17,679
Lale

11
00:03:19,450 --> 00:03:21,210
Musíš pryč.

12
00:03:21,450 --> 00:03:23,170
Tvůj manžel je mrtvý.

13
00:03:23,850 --> 00:03:27,090
Chci Asifovu hlavu.

14
00:05:09,620 --> 00:05:10,792
Udělal každého bohatým.

15
00:05:11,584 --> 00:05:12,856
Proč by ho
někdo chtěl zabít?

16
00:05:13,784 --> 00:05:15,064
Prošli jsme všechno.

17
00:05:17,176 --> 00:05:18,096
Nemůžu zjistit důvod.

18
00:05:19,616 --> 00:05:22,432
Firma je na tom dobře.
Máme globální rozsah.

19
00:05:22,440 --> 00:05:25,056
Nestíháme stavět mrakodrapy.
Máme velké zisky.

20
00:05:26,120 --> 00:05:27,952
Chci, abychom
v tom pokračovali.

21
00:05:29,032 --> 00:05:30,392
Tohle by Finn chtěl.

22
00:05:31,200 --> 00:05:32,288
Vím, jak blízcí jste si byli.

23
00:05:33,680 --> 00:05:34,752
Bližší, než já.

24
00:05:35,576 --> 00:05:36,648
........