1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
<font color=#EF1F1F>Titulky přeložil ImKumii</font>

2
00:00:13,800 --> 00:00:17,800
Nezkušené holky

3
00:00:19,520 --> 00:00:22,360
Tragédie v pěti aktech.

4
00:00:46,640 --> 00:00:48,200
Hej! Vrať mi to.

5
00:00:48,200 --> 00:00:50,400
Sabrina?
Tobě se líbí nebo co?

6
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
Ses zbláznil!

7
00:00:51,680 --> 00:00:55,320
Není to náhodou ta z 2A,
co chodí s Rogerem?

8
00:00:55,320 --> 00:00:56,440
To říká kdo?

9
00:00:56,440 --> 00:00:57,480
Roger.

10
00:00:57,920 --> 00:01:01,400
Klidně to s ní můžeš zkusit.
Ekonomika volného trhu!

11
00:01:01,720 --> 00:01:02,960
Dělej, přidej jí do přátel.

12
00:01:02,960 --> 00:01:04,800
Ses zbláznil?
Vždyť jí ani neznám.

13
00:01:05,400 --> 00:01:06,560
Nech toho, kámo!

14
00:01:06,560 --> 00:01:09,560
Odvaž se, chlape,
jinak budeš navždy panic.

15
00:01:12,320 --> 00:01:14,320
Teď už se z toho nevykroutíš kámo.

16
00:01:16,480 --> 00:01:18,080
Vy jste ale idioti.

17
00:01:18,400 --> 00:01:20,880
Dobré ráno, posaďte se prosím.

18
00:01:25,360 --> 00:01:29,040
Průměr byl okolo 80%,
přesně okolo B+

19
00:01:30,160 --> 00:01:33,160
To je úspěch nejen pro vás,
ale i pro mě.

20
00:01:35,320 --> 00:01:38,320
Zeqire, dobrá práce.

21
00:01:39,640 --> 00:01:40,840
Luca, bravo.

22
00:01:46,160 --> 00:01:48,960
Řekni svým rodičům ať ti to podepíšou.

23
00:02:09,080 --> 00:02:10,400
Ty jsi Lara Burri?

24
........