1
00:00:41,748 --> 00:00:44,149
<i>Ticho! To by stačilo!</i>

2
00:00:44,429 --> 00:00:47,394
<i>Moje dítě!</i>

3
00:00:48,594 --> 00:00:51,997
<i>- Komoušská čubko!
- Já nejsem komunistka!</i>

4
00:00:52,058 --> 00:00:54,359
<i>Pánové! Pánové!</i>

5
00:00:54,540 --> 00:00:56,202
<i>Pánové!</i>

6
00:00:57,044 --> 00:00:59,207
<i>- Prosím vás, nechte tu ženu.
- Moje dítě...</i>

7
00:00:59,287 --> 00:01:02,090
<i>- Hej!
- Vy jste cizinec?</i>

8
00:01:02,750 --> 00:01:05,111
- Jste Angličan?
- Jsem Angličan. Ale žiju tady.

9
00:01:05,492 --> 00:01:07,554
<i>- Děkuji, pane.
- Zasranej Angličane! Vodprejskni!</i>

10
00:01:07,635 --> 00:01:09,296
<i>- Vodprejskni!
- Varuju vás!</i>

11
00:01:10,018 --> 00:01:11,458
Ne, jděte.

12
00:01:13,401 --> 00:01:15,664
- Tohle není nutné.
- Odejděte odsud a hned.

13
00:01:15,744 --> 00:01:17,404
Tohle mu nesmí...

14
00:01:17,465 --> 00:01:19,728
Myslím, že byste měl jít, pane.

15
00:01:20,268 --> 00:01:22,230
Tohle není vaše věc.

16
00:01:22,611 --> 00:01:24,953
Tady nejste v Anglii.

17
00:02:12,224 --> 00:02:14,426
Modlete se za mě, Sire Rogere.

18
00:02:16,068 --> 00:02:19,713
Modlete se za mě
a naše ohrožené království.

19
00:02:20,752 --> 00:02:22,415
Modlete...

20
00:02:22,755 --> 00:02:24,117
Guyi?

21
00:02:26,198 --> 00:02:28,462
Zdravím. Mohu pro Vás něco udělat?

22
00:02:28,521 --> 00:02:29,882
Já.. ehm...

23
00:02:30,162 --> 00:02:31,924
Otče, já...

........