1
00:00:04,697 --> 00:00:06,864
Ještě make-up, prosím.

5
00:00:08,267 --> 00:00:10,000
Stíháme.

6
00:00:10,002 --> 00:00:11,769
No tak, jdeme.

12
00:00:25,017 --> 00:00:26,931
Chceš to dodělat?

20
00:00:45,320 --> 00:00:47,053
Bulle.

21
00:00:47,055 --> 00:00:48,188
Bulle?

22
00:00:48,190 --> 00:00:49,790
Ahoj?

24
00:00:51,126 --> 00:00:53,026
Ta tvoje hra na pozorování.

25
00:00:53,028 --> 00:00:55,095
Fajn, co vidíš?

26
00:00:55,097 --> 00:00:58,565
Ten kadeřník svou
modelku nesnáší.

27
00:00:58,567 --> 00:01:00,333
Jsou s ní jen problémy.

28
00:01:00,335 --> 00:01:02,803
Ti dva vzadu
mají poměr.

29
00:01:02,805 --> 00:01:05,539
A s tvou bývalou šéfovou
si není radno zahrávat.

30
00:01:05,541 --> 00:01:08,132
Zkus držet krok, Wille.

31
00:01:09,077 --> 00:01:10,577
Nella je pořád drsňačka.

32
00:01:10,579 --> 00:01:14,281
Pro vás paní Drsňačka,
pane Chunku.

33
00:01:14,283 --> 00:01:16,616
Nello, mého šéfa doktora
Jasona Bulla znáte.

34
00:01:16,618 --> 00:01:19,786
Měl jste jediného
skutečného šéfa. Mě.

35
00:01:19,788 --> 00:01:21,354
Ano, madam.

36
00:01:21,556 --> 00:01:24,891
A to je Will. Dělá mou
dřívější práci.

38
00:01:24,893 --> 00:01:26,259
Ahoj.

39
00:01:26,261 --> 00:01:27,894
Líbí se mi to
futuristické téma.

40
00:01:29,264 --> 00:01:30,463
Kdy dostanu svou iŠálu?

........