1
00:00:02,247 --> 00:00:05,263
<i>Tady ve Velkém jablku
milujeme skandály.</i>

3
00:00:05,697 --> 00:00:07,296
<i>Jsou pro nás
jako kyslík.</i>

4
00:00:07,699 --> 00:00:10,155
<i>A stejně jako květiny
v Central Parku...</i>

5
00:00:10,389 --> 00:00:14,216
<i>kvetou na předních stranách
našich milovaných bulvárů.</i>

7
00:00:14,241 --> 00:00:17,688
<i>Píší o intimních zprávách
kandidáta na starostu,</i>

9
00:00:17,689 --> 00:00:21,221
<i>o guvernérovi a jeho
překrásné kamarádce,</i>

11
00:00:21,222 --> 00:00:27,877
<i>nebo o našem prezidentovi, jak
podváděl svou první i druhou ženu.</i>

15
00:00:27,902 --> 00:00:29,135
<i>Je to skandál.</i>

16
00:00:29,160 --> 00:00:30,992
<i>A ty milujeme.</i>

17
00:00:31,017 --> 00:00:34,611
<i>Jakmile však skandál utichne,
začneme chřadnout.</i>

18
00:00:34,611 --> 00:00:37,771
<i>Dokud se najednou
a zcela nečekaně...</i>

19
00:00:38,145 --> 00:00:39,778
<i>neobjeví skandál nový.</i>

20
00:00:41,445 --> 00:00:46,944
Řekni tomu australskýmu zmetkovi,
že víc jak miliardu ode mě nedostane.

22
00:00:46,945 --> 00:00:50,077
A jestli chce najít někoho, kdo
by byl ochotný jeho noviny

24
00:00:50,078 --> 00:00:54,310
a televizní stanice odkoupit
za víc, ať si klidně poslouží.

26
00:00:54,311 --> 00:00:59,410
Ale měl by si pospíšit, protože
moje nabídka vyprší za dvanáct hodin.

29
00:01:05,111 --> 00:01:06,377
Ještě nespíš?

30
00:01:07,342 --> 00:01:12,377
Už jsem ti říkal, že další
debaty postrádají smysl, zlato.

32
00:01:12,378 --> 00:01:14,577
Nehodlám měnit podmínky
předmanželské smlouvy.

33
00:01:14,578 --> 00:01:16,477
Vzali jsme se před pěti lety.

34
00:01:16,478 --> 00:01:19,344
V době manželství se podmínky
předmanželské smlouvy už nemění.

........