1
00:00:06,047 --> 00:00:08,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
<i>Jste v půlce.</i>

3
00:00:24,315 --> 00:00:26,651
<i>Druhá polovina cesty bude těžší.</i>

4
00:00:29,070 --> 00:00:31,156
<i>Po fyzické stránce, emoční…</i>

5
00:00:31,239 --> 00:00:33,742
Ty jo, dneska je s tebou srandy kopec.

6
00:00:34,701 --> 00:00:37,162
<i>Přijdete o kontakt přes obraz a zvuk.</i>

7
00:00:37,245 --> 00:00:40,165
<i>Podle odhadů základny</i>
<i>za nějakých 48 hodin.</i>

8
00:00:40,248 --> 00:00:42,917
<i>Pořád budeš moct posílat zprávy a e-maily,</i>

9
00:00:43,001 --> 00:00:45,670
<i>ale čím dál budete,</i>
<i>tím delší budou prodlevy.</i>

10
00:00:45,754 --> 00:00:47,964
<i>Pak bude zpráva putovat třeba hodinu…</i>

11
00:00:48,048 --> 00:00:49,257
To já všechno vím.

12
00:00:50,717 --> 00:00:52,844
<i>Vím, že to máte s Alexis napjaté.</i>

13
00:00:55,513 --> 00:00:56,723
<i>Bude to dlouhá doba.</i>

14
00:00:57,265 --> 00:00:59,601
<i>Až ji příště uvidíš, bude maturovat.</i>

15
00:00:59,684 --> 00:01:01,519
<i>Měla by ses zamyslet nad tím,</i>

16
00:01:02,395 --> 00:01:03,855
<i>co jí chceš říct.</i>

17
00:01:06,066 --> 00:01:07,025
<i>Jo a…</i>

18
00:01:08,735 --> 00:01:09,569
<i>veselé Vánoce.</i>

19
00:01:10,403 --> 00:01:11,654
Veselé Vánoce.

20
00:01:11,738 --> 00:01:17,786
<i>Čekají mě smutné Vánoce</i>

21
00:01:18,661 --> 00:01:20,413
<i>bez tebe.</i>

22
00:01:22,332 --> 00:01:27,962
<i>Budu na krajíčku mít při vzpomínce</i>

23
00:01:28,588 --> 00:01:31,341
<i>na tebe.</i>

24
00:01:33,718 --> 00:01:36,930
<i>Červené ozdoby…</i>

25
00:01:37,013 --> 00:01:38,431
........