1
00:00:25,151 --> 00:00:28,181
ZELENÁ KARTA

2
00:01:11,909 --> 00:01:14,555
- Kolik?
- Dolar padesát.

3
00:01:19,939 --> 00:01:21,363
Slečno!

4
00:01:21,424 --> 00:01:23,232
Slečno! To je vaše.

5
00:01:58,505 --> 00:02:03,161
Prosím, dejte mi pár drobných.
Nemám za co jíst.

6
00:02:03,404 --> 00:02:05,555
Neobtěžujte.

7
00:02:28,020 --> 00:02:30,444
- Konečně!
- Ahoj, Antone.

8
00:02:30,606 --> 00:02:33,868
- Takhle oblečenou tě neznám.
- Jsem vhodně oblečená?

9
00:02:33,939 --> 00:02:35,555
Jo, koukni se na mě.

10
00:02:40,808 --> 00:02:44,404
- Kávu?
- Ne. Ano. Jsem nervózní.

11
00:02:46,444 --> 00:02:49,090
- Ve svatební den je to normální.
- No jasně.

12
00:02:50,202 --> 00:02:54,080
- Opravdu vypadáš nádherně.
- Dík. Šaty jsou půjčené.

13
00:02:55,606 --> 00:02:58,888
- To, co děláš, je úžasný.
- Nemluv o tom.

14
00:02:59,050 --> 00:03:01,555
- Prosím, nech toho.
- Tak jo.

15
00:03:02,727 --> 00:03:05,252
Ahoj, Georgi.
Čekáme na tebe.

16
00:03:13,909 --> 00:03:15,050
Jdeme?

17
00:03:16,306 --> 00:03:19,141
- Ať žijí!
- Hodně štěstí!

18
00:03:30,821 --> 00:03:32,897
- Těšilo mě.
- Mě taky.

19
00:03:36,368 --> 00:03:39,203
- Hrála jste to pěkně.
- Vy taky.

20
00:03:41,289 --> 00:03:42,665
Anton je tady.

21
00:03:44,000 --> 00:03:47,749
- Jedna kopie pro tebe, Bronte.
- Pro tebe, na. - Merci.

22
00:03:47,921 --> 00:03:49,332
........