1
00:00:06,006 --> 00:00:09,336
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,411 --> 00:00:13,211
{\an8}Ahoj. Jsem Marley Dias.

3
00:00:13,279 --> 00:00:16,779
{\an8}Vítejte u pořadu <i>Knihovnička:</i>
<i>Oslava černošských osobností.</i>

4
00:00:16,883 --> 00:00:21,223
<i>Abeceda pro holky jako já</i>
oceňuje úspěchy černých žen.

5
00:00:21,921 --> 00:00:25,491
Knihu napsala Melanie Goolsby
a ilustrovala ji Princess Kay.

6
00:00:25,992 --> 00:00:28,662
<i>Abecedu pro holky jako já</i> nám přečte

7
00:00:28,728 --> 00:00:29,898
Marsai Martin.

8
00:00:31,364 --> 00:00:33,274
Ahoj. Jsem Marsai Martin

9
00:00:33,333 --> 00:00:36,343
a budu číst <i>Abecedu pro holky jako já.</i>

10
00:00:37,037 --> 00:00:39,407
„A je pro Avu DuVernay,

11
00:00:39,906 --> 00:00:43,576
první holku jako já,
co natočila film za 100 milionů dolarů.“

12
00:00:43,643 --> 00:00:46,513
„B je pro Beverly Bond,

13
00:00:46,579 --> 00:00:49,949
holku jako já, dýdžejku
a zakladatelku <i>Black Girls Rock!,</i>

14
00:00:50,050 --> 00:00:51,650
show s udílením cen.“

15
00:00:51,818 --> 00:00:54,748
„C je pro Misty Copeland,

16
00:00:55,255 --> 00:00:57,785
první holku jako já,
která je primabalerínou

17
00:00:57,857 --> 00:00:59,987
v American Ballet Theatre.“

18
00:01:06,099 --> 00:01:09,439
„D je pro Brehannu Daniels,

19
00:01:10,036 --> 00:01:13,466
první holku jako já,
která je členkou týmu NASCAR.“

20
00:01:14,107 --> 00:01:16,437
„E je pro Epsy Campbell,

21
00:01:16,509 --> 00:01:19,909
první holku jako já, která je
viceprezidentkou v Kostarice

22
00:01:20,013 --> 00:01:21,483
a obou Amerikách.“

23
00:01:22,182 --> 00:01:24,652
„F je pro Diandru Forrest,

........