1
00:00:03,499 --> 00:00:05,710
<i>Párky! Kupte si!</i>

2
00:00:07,879 --> 00:00:10,631
{\an8}<i>Kupte si párky v rohlíku! Párky v rohlíku.</i>

3
00:00:16,512 --> 00:00:18,264
<i>Kupte si párky v rohlíku!</i>

4
00:00:20,057 --> 00:00:21,267
<i>Ještě teplé!</i>

5
00:00:22,602 --> 00:00:26,230
Párky v rohlíku. Co takhle nějaké buráky?

6
00:00:26,314 --> 00:00:28,900
Buráky. Kupte si buráky.

7
00:00:29,192 --> 00:00:31,402
Běž!

8
00:00:33,446 --> 00:00:34,405
Je to doma!

9
00:00:36,574 --> 00:00:38,493
- Kdo chce buráky?
<i>- Na pálku jde za Cardinals</i>

10
00:00:38,576 --> 00:00:41,537
- Buráky!
<i>- číslo 14, Stanley Boyer.</i>

11
00:00:45,458 --> 00:00:46,501
Tak pojď.

12
00:00:52,173 --> 00:00:53,591
Promeškali jsme čtyři směny.

13
00:00:54,300 --> 00:00:56,886
Jak už jsem říkal, potřeboval jsem ještě
něco zařídit.

14
00:00:56,969 --> 00:00:58,471
Tady máš. Sedni si.

15
00:01:00,139 --> 00:01:02,350
Hej, uvaděči. Pojďte sem. Můžu s vámi na
chvilku mluvit?

16
00:01:02,433 --> 00:01:03,267
Ano, pane.

17
00:01:03,684 --> 00:01:05,853
- Chci, abyste mi pohlídal syna.
- Jistě, není problém.

18
00:01:05,937 --> 00:01:07,146
Hned se vrátím.

19
00:01:08,314 --> 00:01:11,234
Gile, toto je Stan. Na chvíli tě pohlídá.

20
00:01:11,317 --> 00:01:12,819
Mám tady pár kamarádů.

21
00:01:12,902 --> 00:01:14,987
Já si sem pro tebe přijdu, ano?
Kolem deváté směny.

22
00:01:15,113 --> 00:01:16,114
Užij si to, chlapče.

23
00:01:16,197 --> 00:01:19,826
Tady máme programy.
Kupujte programy. Programy.

24
........